Психоаналіз та українське слово
DOI:
https://doi.org/10.30840/2413-7065.2(71).2019.172236Ключові слова:
українознавство, український психоаналіз, історія психоаналізу в Україні, радянська філософіяАнотація
У статті розглядаються підстави виокремлення істоти українського психоаналізу з-поміж інших національних психоаналітичних теорій, передусім йдеться про розмежування російського та українського дискурсів. Одним із завдань дослідження було прояснити стосунок психоаналітичної теорії та мови, що в ній вона артикульована.
Запропоновані принципи дослідження українського психоаналітичного дискурсу, спираючись на переосмислення Фройдового тлумачення сутності психоаналітичної теорії. Запропоновано концепт психоаналітичної казуїстики, прояснено її зв’язок з психоаналітичною теорією й мовою, що вона в ній постає.
Досліджуються особливості трансляції психоаналітичного дискурсу в радянській гуманітаристиці 1960–1980 років. Запропоновані принципи дослідження прихованого західноєвропейського психоаналітичного дискурсу в радянській гуманітаристиці.
Розглядається методологічна необхідність виокремлення двох рівнів функціонування психоаналітичної мови: перекладного дискурсу та мови психоаналітичної казуїстики. Запропоновано розглядати український психоаналіз як неповний, тобто такий, що йому бракує мовного збалансування.
Психоаналітичний наратив у радянській гуманітаристиці 1960–1980 років розглядається як «компромісне утворення», спричинене застосуванням неспівмірних із психоаналітичною методологій для розв’язання засадничих теоретичних проблем психоаналізу.
Посилання
Balei, S. (1916). From the Psychology of Shevchenko’s Art. Lviv, 91 p. [in Ukr.]
BerHler, E. (1923). Psychoanalysis. Essence and Meaning of Prof. Freud’s Doctrine. Chervonyi Shliakh, (6–7), pp. 119–135. [in Ukr.]
Bychko, I. (1968). In the Chains of Illusion. A Critical Review of Modern Freudianism [a lecture]. Kyiv, 48 p. [in Ukr.]
Haievskyi, S. (1926). Freudianism in Literary Criticism. Zhyttia i revoliutsiia, (10), pp. 70–75. [in Ukr.]
ZaVilIanskyI, I., Bleikher, V. (1963). Psychoanalysis (Freudianism) in the Service of Reaction. Kyiv. Derzhmedvydav URSR, 38 p. [in Ukr.]
Kebuladze, V. (2–2008/1–2009). Phenomenological Motifs in “Cartesian Meditations” of Merab Mamardashvili. Sententiae, (XIV–XV). Vinnytsia, pp. 3–11. [in Rus.]
Kohan, Ya. (1927). On Some Parallels of Libidinal Development in Phylogeny and Ontogeny. Etnohrafichnyi visnyk (Ethnographic Bulletin), (5), pp. 202–215. [in Ukr.]
Kutko, I., Bondarenko, L., Petryuk, P. (1996). History of Psychoanalysis in Ukraine. Kharkiv, 360 p. [in Rus.]
Levchuk, L. (1969). Intuitionism and Issues of Artistic Creativity. Kyiv, 93 p. [in Ukr.]
Levchuk, L. (2002). Psyhoanalysis: History, Theory, and Artistic Practice. Kyiv: Lybid, 255 p. [in Ukr.]
Perelin, Ye. (1927). Revisiting Freudianism and Art. Zhyttia i revoliutsiia, (9), pp. 287–294. [in Ukr.]
Perelin, M. (1926). Freudianism and Marxism. Zhyttia i revoliutsiia, (4–6), pp. 108–113; 80–87. [in Ukr.]
PidmoHylnyi, V. (1927). Ivan Levitskyi-Nechui (an attempt of psychoanalysis of creativity). Zhyttia i revoliutsiia, (9), pp. 295–303. [in Ukr.]
Fancher, E. (1977): Brentano’s Psychology from Empirical Standpoint and Freud’s Early Metapsychology. Journal of the History of the Behavioral Sciences, Vol. 13, pp. 207–227. [in Eng.]
Freud, S. (1913). The Interpretation of Dreams. Authorised Translation of Third Edition with Introduction by a. A. Brill, Ph.B., M.D. New York: The Macmillan Company, 510 p. [in Eng.]
Freud, S. (1953). The Interpretation of Dreams in the Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. S.E. IV. London, 310 p. [in Eng.]
Freud, S. (1950). Two Encyclopaedia Articles in the Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. S.E. XVIII. London, p. 235. [in Eng.]
Freud, S. (1959). The Question of Lay Analysis in the Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. S.E. XX (1925–1926). London, pp. 177–250. [in Eng.]
Jaspers, K. (1913). General Psychopathology. Berlin: Springer. [in Ger.]
Kronfeld, A. (1912). On the Psychological Theories of Freud and Related Views: Systematization and Critical Discussion. Leipzig: Engelmann. [in Ger.]
Menzhulin, V. (2014). Freud and Others in Ukrainian: Transliteration, Ideology and Biography. Mahіsterium. Istoryko-filosofski studii (Magisterium. Historical and Philosophical Studies), [online] Vol. 55. Available at: http://ekmair.ukma.edu.ua/bitstream/handle/123456789/4113/Menzhulin_Freud_and_others_in_Ukrainian.pdf [in Ukr.]
Merlan, P. (June 1945). Brentano and Freud. Journal of the History of Ideas, Vol. 6 (3), pp. 375–377. [in Eng.]
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Yehor Butsykin Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons 2.0 із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
