Критичний аналіз кельтської концепції походження Русі
DOI:
https://doi.org/10.17721/2413-7065.1(98).2026.342032Ключові слова:
Русь, кельти, кельти-рутени, етногенез, антинорманізм, археологія, лінгвістика, топонімія, С. Шелухін, українська державністьАнотація
Актуальність. Впродовж тридцяти чотирьох років від моменту відновлення державної незалежності України зростає інтерес до кельтської гіпотези походження Русі, витоки якої сягають праць Сергія Шелухіна 1920-х років. Ця концепція логічно узгоджується з етногенетичною моделлю формування українців раннього середньовіччя, запропонованою Леонідом Залізняком. Водночас у російській історіографічній традиції і надалі зберігається тенденція до заперечення самобутності українського етносу, його окремого шляху державотворення та спадковості з Київською Руссю. Натомість продовжують відтворюватися застарілі ідеологічні конструкції, такі як теорія «давньоруської народності» та норманська концепція походження Русі, що втратили наукову легітимність. Порушена проблематика набуває особливої актуальності в контексті сучасної російсько-української війни, коли псевдоісторичні наративи використовуються як інструмент легітимації імперської експансії та виправдання злочинів проти українського народу.
Метою дослідження є всебічний і критичний розгляд етногенетичних процесів у контексті історико-культурних передумов кельтської теорії походження Русі.
Висновки. Кельтська концепція походження Русі обґрунтовується численними свідченнями авторів, які ототожнювали русів із рутенами, а також поширенням відповідних топонімів, зокрема Ротуларіос, Реодорій, Росдорф, Руська-Мюль, Руцарамарка, Рудотіце, Руст, Руден, Рось, Росава та ін. Археологічні дані засвідчують відчутний кельтський вплив на слов’янські культури – від пшеворської до черняхівської, що проявляється у специфічних формах кераміки (ромбоподібні, зигзагоподібні, спіралеподібні та колоподібні орнаменти), гончарній традиції кельтського походження, а також у таких характерних явищах, як ритуальне згинання мечів тощо. З лінгвістичного погляду, за К. Тищенком, простежується кельтський компонент в українській мові, зокрема у функціонуванні суфікса -ина та певного шару лексики. Також слід додати, що етимологія назви «Русь», на думку прихильників кельтської теорії, найпереконливіше пояснюється через слово «Ruthenia» із подальшими фонетичними спрощеннями, де слова route, rute, rut, rood, roud у кельтських та суміжних мовах означають «дорога», «шлях», «тракт», «перебіг». Територія поширення кельтів у добу їхньої експансії охоплювала простір від Британських островів і Піренейського півострова до Малої Азії та Леванту (достатньо згадати галатів та галілеян). Не дивно, що окремі кельтські археологічні культури поступово асимілювалися серед германських та інших етносів; проте елементи матеріальної культури та топонімії ще тривалий час зберігалися у цих середовищах, що, ймовірно, і успадкувала Наддніпрянська Русь від кельтів-рутeнів.
Посилання
Braichevskyi, M. (1968). The Origin of Rus’. Kyiv, 228 p. [in Ukr.]
Deshko, P. (2024a). Genesis and Formation of Rus’ (6th–10th Centuries). [Qualification Thesis for the Degree of Master of Higher Education P. P. Deshko] Ministry of Education and Science of Ukraine; Private Higher Educational Institution “MEGU named after Acad. S. Demianchuk”; Faculty of Geography, History and Tourism; Department of History, Theory of State and Law, and Philosophy. Rivne, 88 p. [in Ukr.]
Deshko, P. (2024b). The Celtic Concept of the Origin of Rus’ in the Context of Archaeology. Topical Issues and Prospects of Innovative Development of Science and Education in the Conditions of European Integration: Collection of Abstracts of Participants of the International Scientific and Practical Conference, November 14, Rivne, Part I, pp. 96–97. [in Ukr.]
Deshko, P. (2025a). Rethinking the Concept of the “Old Rus’ Ethnicity” in the Light of the Celtic Theory of the Origin of Rus’. Aktualni problemy humanitarnykh nauk (Topical Problems of the Humanities), Vol. 1, No. 87, pp. 59–69. https://doi.org/10.24919/2308-4863/87-1-7 [in Ukr.]
Deshko, P. P. (2024c). The Origin of Rus’ in the Context of the Celtic Theory. Vcheni zapysky Tavriiskoho natsionalnoho universytetu imeni V. I. Vernadskoho. Seriia: Istorychni nauky (Scientific Notes of V. I. Vernadsky Taurida National University. Series: Historical Sciences), Vol. 35 (74), No. 3, pp. 28–31. https://doi.org/10.32782/2663-5984.2024/3.5 [in Ukr.]
Zalizniak, L. (1997). From the Sclaveni to the Ukrainian Nation. Kyiv, 256 p. [in Ukr.]
Zalizniak, L. (2023a). Stages of the Formation of the Ukrainian People as a Local Manifestation of the Universal Ethnogenetic Processes of Europe. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 3 (88), pp. 222–235. https://doi.org/10.30840/2413-7065.3(88).2023.288060 [in Ukr.]
Zalizniak, L. (2023b). The Kyivan Rus’ Version of the Ukrainogenesis: Arguments “for” and “against”. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 1 (86), pp. 93–107. https://doi.org/10.30840/2413-7065.1(86).2023.275329 [in Ukr.]
Zalizniak, L. (1999). Prehistoric History of Ukraine. Kyiv, 263 p. [in Ukr.]
Zalizniak, L. (2023c). Universal Laws of Ethnogenesis of the Peoples of the Middle Zone of Europe. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 2 (87), pp. 252–275. https://doi.org/10.30840/2413-7065.2(87).2023.282261 [in Ukr.]
Ovcharuk, M. (2025). Leonid Zalizniak’s Concept of the Ethnogenesis of Ukrainians: Historiography of the Issue. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 2 (95), pp. 87–99. https://doi.org/10.17721/2413-7065.2(95).2025.331411 [in Ukr.]
Skliarenko, V. (2011а) The Origin of the Ethnonym “Ruthenians”. Life in the Word: Collection of Scientific Works in Honour of Acad. V. M. Rusanivskyi. Kyiv, pp. 96–104. [in Ukr.]
Skliarenko, V. (2011b). The Origin of the Name Rus’. Movoznavstvo (Linguistics) No. 3, pp. 16–25. [in Ukr.]
Skliarenko, V. (2006). Rus’ and the Varangians: A Historical and Etymological Study. Kyiv, 119 p. [in Ukr.]
Tyshchenko, K. (2023). Ten Historical Witnesses of the Antiquity of the Ukrainian Language. Visnyk NTSh (Bulletin of the Taras Shevchenko Scientific Society), No. 67, pp. 64–76. [in Ukr.]
Tyshchenko, K. (2003). Celtic Names of Settlements at the Sources of Ukrainian Rivers. Narodna tvorchist ta etnohrafiia (Folk Art and Ethnography), No. 5–6, pp. 63–73. [in Ukr.]
Tyshchenko, K. (2004). Celtic Names of Settlements at the Sources of Ukrainian Rivers. Narodna tvorchist ta etnohrafiia (Folk Art and Ethnography), No. 3. pp, 87–96. [in Ukr.]
Tyshchenko, K. (2005). Contours of the Lexical-Toponymic Stratigraphy of Ukraine and the Ethnogenesis of Ukrainians. Narodna tvorchist ta etnohrafiia (Folk Art and Ethnography), No. 4. pp, 31–44. [in Ukr.]
Turchyn, Ya. (2005). Socio-Political Views and State-Building Ideals of S. Shelukhin. [A thesis for Candidate of Sciences degree in Poitics, specialty 23.00.01]. Lviv Polytechnic National University. Lviv, 190 p. [in Ukr.]
Turchyn, Ya. (2006). S. Shelukhin’s Theory of the Celtic Origin of Ukraine-Rus’ and Its Significance in Justifying the Legitimacy of the Restoration of the Ukrainian State in 1917–1920. Ukrainian National Idea: Realities and Prospects of Development. Lviv, No. 17, pp. 34–40. [in Ukr.]
Shelukhin, S. (1929). Where Rus’ Comes From. The Celtic Theory of the Origin of Kyivan Rus’ from France. Prague: A. Fiśer, Straśnice, 134 p. [in Ukr.]
Deshko, P. (2025b) The Celtic Theory of the Origins of Rus’ as an Alternative to Normanism and the Concept of the “Old Rus’ Ethnicity”. Naukovo-teoretychnyi almanakh "Hrani" (Scientific and Theoretical Almanac “Grani”), Vol. 28, No. 4, pp. 70–79. Available at: https://doi.org/10.15421/172586 [in Ukr.]
Turchyn, Y., Ivasechko, O. (2021). Serhiy Shelukhin’s Theory of the Celtic Origin of Ukraine-Rus’. Echa Przeszłości, Vol. 22, No. 1, pp. 9–27. https://doi.org/10.31648/ep.6706 [in Ukr.]
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Петро ДешкоАвтори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Некомерційна — Без Похідних 4.0 Міжнародна, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).