Організовані українці в Новому світі: історія світового українства на прикладі діяльності Конгресу українців Канади

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.17721/2413-7065.1(98).2026.356136

Ключові слова:

канадське українство, Конгрес українців Канади, Друга світова війна, українська діаспора, світове українство, закордонне українство, російсько-українська війна, боротьба за незалежність України

Анотація

Актуальність. Конгрес українців Канади нині посідає одне з провідних місць у громадському та політичному житті української діаспори в Північній Америці. Маючи політичні контакти з федеральним урядом та урядом України, розвиваючи власну розгалужену організаційну структуру та набуваючи практичного досвіду, він лобіює інтереси українців. На сьогодні у вітчизняній і зарубіжній історіографії існує декілька досліджень, присвячених діяльності Конгресу. Проте ці роботи виконувалися понад десять років тому на обмеженій джерельній базі (тоді не були доступні оцифровані документи з канадських архівів, а також не пройшли процедуру розсекречення документи Галузевого державного архіву Служби безпеки України). Нині така можливість з’явилася, і автор скористався нею.

Мета статті – простеження і аналіз ролі та діяльності Конгресу українців Канади з метою збереження національної культури, мови і літератури, традицій і звичаїв за межами історичної батьківщини в умовах бездержавності та підтримки української нації і війська у боротьбі з російськими окупантами в контексті української історії та проблеми вивчення історії світового українства від міжвоєнного періоду до сьогодення.

           Висновки. Канадське українство та його провід у вигляді Конгресу українців Канади і його складових організацій здійснюють найважливішу історичну місію щодо підтримки української державності, збереження культури, традицій і звичаїв шляхом налагодження та розвитку власного розгалуженого шкільництва, системи закладів вищої освіти, мережі науково-дослідницьких інституцій, благодійно-громадських фундацій, культурно-просвітницьких товариств і громадських організацій, засобів масової інформації – власної україномовної періодичної преси, телебачення і радіомовлення – та лобіюють інтереси української нації в Канаді.

Посилання

Bazhan, O. (2007). The Language Question in the Ukrainian National-Cultural Movement in the Second Half of the 1960s. Magisterium. Historical Studies, Issue 28, pp. 30-37. [in Ukr.]

Balitska, Yu. (2009). Socio-Political Activities of the Ukrainian Canadian Congress. [A thesis for Candidate of Political Sciences, specialty 23.00.02]. Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University. Chernivtsi. 213 p. [in Ukr.]

Baran, O. (1995) Work for the Church and People – Life and Work of Dr. Vasyl Kushnir. Winnipeg, 215 p. [in Ukr.]

Bodruh, A. (2017). Cossacks Phenomenon as the Nation Preserving Factor of Culture of the Ukrainian Diaspora of Canada (Middle of 20th – Beginning of 21st Century). Chornomorska mynuvshyna, Issue 12, pp. 119–132. [in Ukr.]

Bodruh, A. (2020). Socio-Cultural Mission of the Canadian Ukrainian Cultural and Educational Center “Oseredok” (Second Quarter of 20th – Beginning of 21st Century). Chornomorska mynuvshyna, Issue 15, pp. 71–80. [in Ukr.]

Voitsenko, O. (1992) Chronicle of Ukrainian Life in Canada. Vol. 8: In the Struggle for a New Canada: The Beginnings of Official Bilingualism and Multiculturalism, 1970–1979. Edmonton, 594 pp. [in Ukr.]

Herus, O. (1994) Consolidation of Ukrainian Community in Canada. The Ukrainian Experience in Canada: Reflections. Winnipeg, pp. 115–152. [in Ukr.]

Hladun, Y. (2012) Social and Political Activities of Ukrainians in Canada (1945-1991). [A thesis for Candidate of Historical Sciences, specialty 07.00.01]. Ministry of Education and Science, Youth and Sports of Ukraine, Taras Shevchenko National University of Kyiv. Kyiv. 205 p. [in Ukr.]

Ninth Congress of Ukrainian Canadians: October 11-14, 1968. (1968). Winnipeg, Manitoba. 183 p. [in Ukr.]

The Ukrainian Canadian Congress Calls on the World to Continue Supporting Ukraine. November, 19, 2024. [online]. Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3929029-kongres-ukrainciv-kanadi-zaklikav-svit-prodovzuvati-pidtrimku-ukraini.html [Accessed 20 Nov. 2024]. [in Ukr.]

The Ukrainian Canadian Congress in Toronto Reported on its Activities in 2022. 6 January, 2023. [online]. Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3647659-kongres-ukrainciv-kanadi-u-toronto-vidzvituvav-pro-svou-dialnist-u-2022-roci.html [Accessed 07 Jan. 2024]. [in Ukr.]

Krasnodemska, I. (2018). Volunteer Activities of the Ukrainian Diaspora in the Conditions of Russian Aggression 2014–2016. Russian Aggression against Ukraine: Truth and Fiction, Causes and Consequences. Kyiv, pp. 310-325. [in Ukr.]

Krasnodemska, I. (2018). The Political Component of the Activities of Foreign Ukrainians in the Russian-Ukrainian Conflict 2014–2016. Russian Aggression against Ukraine: Truth and Fiction, Causes and Consequences. Kyiv, pp. 326–339. [in Ukr.]

Marunchak, M. (1991). The Ukrainian Canadians: A History. Winnipeg. Vol. 2, 512 p. [in Ukr.]

Matiash, I. (2007). Archival and Manuscript Ukrainica in Canada. Ukrainian Archaeographic Yearbook. Kyiv, Issue 12, pp. 37-82. [in Ukr.]

Mashkova, I. (2014). Educational Activities of the Ukrainian Diaspora in Canada: Historical and Pedagogical Aspects. Ukrainoznavchyi almanah (Ukrainian Studies Almanac), Issue 17, pp. 230-233. [in Ukr.]

Mashkova, I. (2019). The Development of Ukrainian Studies Education in Bilingual and "Native" Schools in Canada (Last Quarter of the 20th Century – Early 21st Century). [A thesis for Candidate of Pedagogical Sciences, specialty 13.00.01]. Ivan Ziazun Institute of Pedagogical Education and Adult Education of the National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine. Kyiv, 383 pp. [in Ukr.]

Neduzhko, Yu. (2009). Activities of the Ukrainian Diaspora in Western Countries for the Restoration of Ukraine's State Independence in the Mid-1940s to Early 1990s. Contemporary Ukrainian Politics: Politicians and Political Scientists on the Subject: Scientific Publication; special edition. Kyiv, pp. 302-311. [in Ukr.]

Eleventh Congress of Ukrainian Canadians: 11-14 October 1974. (1974). Winnipeg, Manitoba, 247 p. [in Ukr.]

Otrosko, L. (2022). Ukrainians in Countries of Europe and North America Opposing armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 4, pp. 230-246. [in Ukr.]

Otroshko, L. (2023). Western Ukrainian Diaspora and Ukraine: Periodization, Educational, Scientific and International Relations. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 4, pp. 195-216. [in Ukr.]

Popp, R. (2022). Humanitarian Initiatives of the World Congress of Ukrainians in aid to Ukraine (2014–2021). The Russian-Ukrainian War (2014–2022): Historical, Political, Cultural-Educational, Religious, Economic, and Legal Aspects: A Scientific Monograph. Riga, pp. 637-645. [in Ukr.]

Representatives of the Ukrainian Canadian Congress Met with Chrystia Freeland. October 22, 2024. [online]. Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3918920-predstavniki-kongresu-ukrainciv-kanadi-zustrilisa-z-hristeu-friland.html [23 Oct. 2024]. [in Ukr.]

Leaders of the World Congress of Ukrainians Met with Prime Minister Shmyhal [online] Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3694777-provid-svitovogo-kongresu-ukrainciv-zustrivsa-z-premerministrom-smigalem.html [12 Apr. 2023]. [in Ukr.]

Minutes, Reports, Resolutions, etc. of the Conference of the General Council of the Ukrainian Canadian Committee: 3-4 December 1947. (1947). Winnipeg, Manitoba, 84 p. [in Ukr.]

Fifth and Sixth Ukrainian Canadian Congresses: 5-7 July 1956, 9-12 July 1959. (1959). Winnipeg, Manitoba, 239 p. [in Ukr.]

Sukhobokova, O. (2021). “Helping Ukraine is a Personal and Family Matter for Canada”: Canadian Support for Ukraine at the Beginning of Russian Armed Aggression (2014-2015). Foreign Policy of States in the Theory and Practice of International Relations. Vol. 1. Olsztyn–Lviv, pp. 246–260. [in Ukr.]

Sukhobokova, O. (2015). Voluntary Aid to Ukraine from the Ukrainian Diaspora in the USA and Canada during the Anti-Terrorist Operation. Volunteer Movement: History, Modernity, Prospects: Materials of the International Scientific and Practical Conference, April 17-18, 2015. Kharkiv, pp. 143–147. [in Ukr.]

Sukhobokova, O. (2015). The Ukrainian Diaspora as a Factor in the Support of Ukraine by the USA and Canada in the Conditions of Russian Aggression in 2014. Historical and Political Studies. Series Historical Sciences: Collections of Scientific Works. Kyiv, No. 1, pp. 69–75. [in Ukr.]

Seventh Congress of Ukrainian Canadians: 5–7 July 1962. (1962). Winnipeg, Manitoba, 158 pp. [in Ukr.]

Third All-Canadian Congress of Ukrainians in Canada, Winnipeg, 7–9 February 1950. (1950). Winnipeg: Published by the Ukrainian Canadian Committee. 158 p.: ill. [in Ukr.]

The Diaspora Called on Canada to Increase Military Support for Ukraine. April 26, 2024. [online] Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3856864-u-diaspori-zaklikali-kanadu-zbilsiti-vijskovu-pidtrimku-ukraini.html [Accessed 27 Apr. 2024]. [in Ukr.]

A Shevchenko Concert was Held in Canada to Raise Funds for the Armed Forces of Ukraine. March 16, 2023. [online] Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3683078-u-kanadi-vidbuvsa-sevcenkivskij-koncert-na-akomu-zibrali-kosti-dla-zsu.html [in Ukr.]

A Performance by the Diaspora Children's Theatre Studio "Dzherelo" Took Place in Canada. December 23, 2022. [online] Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3639647-u-kanadi-vidbulasa-vistava-u-vikonanni-diasporskoi-ditacoi-teatralnoi-studii-dzerelo.html [Accessed 24 Dec. 2022]. [in Ukr.

In Canada, the Diaspora Welcomed the House of Commons Decision to Recognise Russia's Actions in Ukraine as Genocide. May 22, 2022. [online]. Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3469495-u-kanadi-diaspora-privitala-risenna-palati-gromad-pro-viznanna-dii-rosii-v-ukraini-genocidom.html [Accessed 22 May 2022]. [in Ukr.]

A Rally in Support of Ukraine Attended by Thousands Took Place in Toronto. March 8, 2022. [online]. Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3423771-u-toronto-vidbuvsa-bagatotisacnij-miting-na-pidtrimku-ukraini.html [Accessed 9 March 2022]. [in Ukr.]

In Toronto, the Diaspora Donated $10,000 for Drones for the Armed Forces of Ukraine. January 25, 2024. [online]. Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3818203-u-toronto-diaspora-pozertvuvala-10-tis-dol-na-droni-dla-zsu.html [Accessed 26 Jan. 2024]. [in Ukr.]

Thousands of People Held a Rally in Toronto in Support of Ukraine. February 26, 2024. [online] Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3832392-u-toronto-tisaci-ludej-poveli-miting-na-pidtrimku-ukraini.html [Accessed 29 Feb. 2024]. [in Ukr.]

Androshchuk, O., Bazhan, O., Basara, H., et al. (2005). Ukraine: Chronicle of the 20th Century. Years 1946-1960: Reference edition. National Academy of Sciences of Ukraine, Institute of History of Ukraine. Kyiv, 612, [1] p. [in Ukr.]

Central State Archive of Public Associations and Ukrainian Studies (hereinafter referred to as CSAPAUS), Fund No. 5235 “Government of the Ukrainian People's Republic in Exile (1920-1991)”, Description No. 1, Case No. 1422 "Correspondence of the UNDL in Canada with the Editors of the Ukrainian Press, Radio Programme Directors, the UCC and Others on the Preparation of the All-Ukrainian Demonstration in Defence of Ukraine's Rights; Financing the Publication of the Book "Simon Petliura". In Ukrainian and English," 28 January – 31 December 1977, 99 sheets. [in Ukr.]

CSAPAUS, Fund No. 5235 “Government of the Ukrainian People's Republic in exile (1920-1991)”, Description No. 1, Case No. 1457 "Documents on the Work and Financial Activities of the UCC (Resolutions, Minutes, Bulletins of the Ukrainian Information Bureau) from No. 1 to No. 3, Correspondence", 5 January 1971 – 30 November 1972, 232 sheets. [in Ukr.]

Fourteenth Congress of Ukrainian Canadians: 7, 8, 9 and 10 October 1983. (1983). Winnipeg, 278 p. [in Ukr.]

Sixteenth Congress of Ukrainian Canadians: Winnipeg, Manitoba. 6, 7, 8 and 9 October 1989. (1989). Winnipeg; Manitoba. 351 p. [in Ukr.]

Gerus, O. (1982). The Ukrainian Canadian Committee. A Heritage in Transition: Essays in the History of Ukrainians in Canada. Toronto, pp. 195-214. [in Eng.]

Kondra, P. A. (1993). A Review of Half a Century of Community Leadership. Winnipeg: Ukrainian Canadian Congress. VIII, 102 p.[in Eng.]

Piniuta, H. (1952). The Organizational Life of Ukrainian Canadians; with Special Reference to the Ukrainian Canadian Committee. Sandy Lake, Manitoba. 137 p. [in Eng.]

Veryha, W. (1967). The Ukrainian Canadian Committee: Its Origin and War Activity. Toronto, Ottawa, XXI + 160 pp. [in Eng.]

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-03-31

Номер

Розділ

Україна і світ