Збереження історико-культурної спадщини України в умовах російсько-української війни та її роль у спростуванні російських фальсифікацій історії України
DOI:
https://doi.org/10.17721/2413-7065.2(99).2026.362528Анотація
Актуальність заявленої тематики полягає в осмисленні прямого та опосередкованого зв’язку між збереженням і адвокацією історико-культурної спадщини України в умовах російсько-української війни та спростуванням російських міфів і фальсифікацій історії України для згуртування українців задля перемоги над російськими загарбниками.
Мета – осмислення проблем збереження і адвокації історико-культурної спадщини України в умовах російсько-української війни та з’ясування її вагомої ролі у спростуванні російських міфів і фальсифікацій історії України.
Висновки. З’ясовано, що історико-культурна спадщина України – це цілісна сукупність успадкованих від минулих поколінь різноманітних етнічних спільнот, які мешкали на цих теренах впродовж тисячоліть, передусім українського народу, матеріальних і духовних цінностей, що зберігають самобутність та відображають внесок України й українців у європейську цивілізацію. Виявлено, що рашисти докладають чималих зусиль, щоб знищити історико-культурну спадщину України, сфальсифікувати українську історію та інкорпорувати у масову свідомість українців інформаційно-пропагандистські наративи євразійської імперії. Показано, що збереження і адвокація історико-культурної спадщини України передбачають системне й комплексне оберігання, захист, вивчення, поширення та просування україноцентричних знань щодо величезних історичних і культурно-мистецьких надбань, створених протягом багатьох тисячоліть на українських теренах певними етносами, та посилення їхньої охорони шляхом впливу на прийняття рішень, законів та вдосконалення культурно-охоронної політики на місцевому, національному й міжнародному рівнях задля її правового захисту. Простежено прямий та опосередкований зв’язок між збереженням і адвокацією історико-культурної спадщини України в умовах російсько-української війни та спростуванням російських міфів і фальсифікацій історії України, спрямованих на тотальну дискредитацію українського інформаційно-гуманітарного простору та нав’язування громадянам Української держави імперських ідей «русского мира».
Посилання
Biryova, O. (2023). Historical and cultural heritage of Ukraine: digital technologies of preservation and popularization in conditions of military operations. Hrani (Scientific and theoretical almanac), No. 26 (5), рр. 90–94. [in Ukr.]
Borysenko, V., Borysenko, M. (2022). Intangible cultural heritage of Ukrainians (regional analysis of manifestation). Ukrayinskyi heohrafichnyi zhurnal (Ukrainian Geographical Journal), No. 2 (118), рр. 73–81. [in Ukr.]
Bosyk, Z., Snihyrova, L., Teleutsia, V. (2017). Intangible Cultural Heritage of Ukraine. Methodological Guide. Kyiv. [online] Available at: https://uccs.org.ua/wp-content/uploads/bsk-pdf-manager/2018-08-17_2.pdf. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Valevskyi, O., Lytvynenko, O. (2022). The Situation in the Sphere of Culture: Challenges and Events. National Institute for Strategic Studies. Center for Social Research. [online] Available at: https://niss.gov.ua/sites/default/files/202 2-04/kultura_vikliki.pdf. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Verbytska, P. (2015). Sociocultural Assets of Historical and Cultural Heritage in Ukrainian Society. Historical And Cultural Studies. No. 2(118), рр. 37–41. [online] Available at: https://ena.lpnu.ua:8443/server/api/core/bitstreams/6dae2d7aaa25-41bb-b8d5-28221a3fc29c/content. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Vecherska, O. (2016). Problems of forming the State Register of Immovable Monuments of Ukraine. Sіvershchyna in the history of Ukraine: in 12 Issues. Kyiv; Hlukhiv. Issue 9, рр. 15–19. [in Ukr.]
Vecherskyi, V. (2002). Lost Objects of the Architectural Heritage of Ukraine. Kyiv, 592 р. [in Ukr.]
Vecherskyi, V. (2017). Protection of UNESCO World Heritage Sites in Ukraine. Ukraine and the World: Theoretical and Practical Aspects of Activities in the Sphere of International Relations. Kyiv, рр. 293–300. [in Ukr.]
Vecherskyi, V. (2022). Cultural Heritage of Ukraine. Great Ukrainian Encyclopedia. [online] Available at: https://surl.lu/dizprs. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Stolen Heritage. War & Sanctions. (2024). [online] Available at: https://sanctions.nazk.gov.ua/art/stolen/ [Accessed 28 Jan. 202]. [in Ukr.]
Havryliuk, S., Havryliuk, O. (2022). Monument Protection programs in Ukraine in 1991–2021: content and implementation. Litopys Volyni (Chronicle of Volyn. All-Ukrainian Scientific Journal), No. 26. рр. 84–89. [in Ukr.]
Denysenko, H., Denysenko O. (2014). The cultural heritage of Ukraine in the formation of the historical memory of the people. Kraieznavstvo (Local history), No. 1, рр. 139–150. [in Ukr.]
Frenkel, I., Ishchenko, O. (2018). Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine. Vinnytsia,146 р. [in Ukr.]
Law of Ukraine "On Museums and Museum Affairs" as of Sept. 29, 1995. (1995). [online] Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/249/95-%D0%B2%D1%80/ed19950629#Text [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Law of Ukraine "On the Protection of Cultural Heritage" (Preamble). (2025). [online] Available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/1805-14. [Accessed 28 March 202]. [in Ukr.]
Collection of regulatory legal acts in the field of cultural heritage protection. (2011). Chernihiv, 796 р. [in Ukr.]
By demolishing the monument to Sahaidachny, the Russians showed their complexes and limitations – A Political Scientist. (2014). May 13, 2014. [online] Available at: https://gazeta.ua/articles/history/_znisshi-pamyatnik-sagajdachnomu-rosiyani-pokazali-svoyi-kompleksi-i-obmezhenist-politolog/557465 [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (2003). [online]Verkhovna Rada of Ukraine. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_d69#Text. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. (1988). [online] Available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_089. [Accessed 28 March 2026]. [in Ukr.]
cultural heritage sites damaged due to Russian aggression in Ukraine. (2023). Cultural Heritage. January 9, 2024. Kyiv. [online] Ministry of Culture and Information Policy. Available at: https://mcip.gov.ua/news/cherez-rosijsku-agresiyu-v-ukrayini-postrazhdaly-872-pamyatky-kulturnoyi-spadshhyny/. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Kupriychuk, V. (2018). The role of national cultural heritage in the formation of Ukrainian identity. Formation of Ukrainian identity in the conditions of modern challenges: theoretical and political aspects. A Monograph. Kyiv, 222 р. [in Ukr.]
Mazur, T. (2020). Legal Protection of Cultural Heritage in Ukraine. Kyiv, 432 р. [in Ukr.]
Matlay, L. (2014). Historical and cultural heritage of Ukraine in civilizational dialogue. Historical And Cultural Studies. No. 1(1), pp. 45–48. [online] Available at: https://ena.lpnu.ua:8443/server/api/core/bitstreams/2e0e8e27-4344-4c41-b0bfa15fb622cc17/content. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Heritage monitoring for restoration. Results of projects documenting cultural heritage losses. (2022). [online] Available at: https://www.heritage.in.ua/#result. [Accessed 18 Sept. 2025]. [in Ukr.]
Plieshakova, L. (2020). Problems of preserving the fund collection in open-air museums in modern conditions. National Museum of Folk Architecture and Life of Ukraine. July 13. [online] Available at: https://www.pyrohiv.com/activities/problemi-zberezhennya-fondovoi-kolektsii.html. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Return of "Scythian Gold" (2023). The Supreme Court of the Netherlands Sided with Ukraine. June 9. [online] Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3720487-povernenna-skifskogo-zolota-verhovnij-sud-niderlandiv-stav-na-bik-ukraini.html. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Polyvach, K. (2012). Cultural heritage and its impact on the development of regions of Ukraine. Kyiv, 208 р. [in Ukr.]
Polishchuk, R. (2017). Cultural Identity as a Substantive Factor in the Formation of the Worldview of the Ukrainian People in the Era of Globalization. [A thesis for Candidate of Sciences degree]. Ivan Franko National University of Lviv, Lviv. [online] Available at: https://lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2017/01/dis_polishchuk.pdf. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Russian attack on Lviv: cultural heritage sites damaged. (2026). March 24. [online] Available at: https://mincult.gov.ua/news/rosijska-ataka-po-lvovu-poshkodzheni-obyekty-kulturnoyi-spadshhyny/ [Accessed 28 March 2026]. [in Ukr.]
Russia continues its war against Ukrainian culture: Sofia Kyivska and the Odesa Film Studio suffered. (2025). [online] Available at: https://mcsc.gov.ua/news/rosiya-prodovzhuye-vijnu-proty-ukrayinskoyi-kultury-postrazhdaly-sofiya-kyyivska-ta-odeska-kinostudiya/ [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Stegniy, O. (2004). Dynamics of Spatial and Territorial Self-Identification of the Population of Ukraine. Ukrayinskyi sotsium (Ukrainian Society), No. 12(4). рр. 62–74. [in Ukr.]
Taranhul, L., Chernikova, I., Drohomyretska, L. (2024). Preservation of the Historical and Cultural Heritage of Ukraine as a Factor of National Identity. Kulturolohichnyi almanakh (Culturological Almanac), No. 1. рр. 147–159. [in Ukr.]
Part of the "Scythian Gold" Returned to Ukraine was Shown in Kyiv. (2023). November 28. [online] Ukrinform. Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/3792969-u-kievi-pokazali-castinu-povernutogo-v-ukrainu-skifskogo-zolota.html. [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Ukrainian Cultural Heritage Fund to be Launched in Fall –T. Berezhna. (2025). August 18. [online] Available at: https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/4026993-ukrainskij-fond-kulturnoi-spadsini-planuut-stvoriti-voseni-berezna.html [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
Ukrainian Cultural Heritage Fund – How it Works and What it will Do: Olga Sahaidak. (2026). February, 12. Available at: https://suspilne.media/culture/1238502-ukrainskij-fond-kulturnoi-spadsini-ak-vin-pracue-ta-cim-bude-zajmatisa-olga-sagajdak/ [Accessed 28 March 2026]. [in Ukr.]
,553 cultural heritage sites and 2,388 cultural infrastructure facilities were damaged in Ukraine due to Russian aggression. (2025). August 25. [online] Available at: https://mcsc.gov.ua/news/1553-pamyatky-kulturnoyi-spadshhyny-ta-2388-obyektiv-kulturnoyi-infrastruktury-postrazhdaly-v-ukrayini-cherez-rosijsku-agresiyu/ [Accessed 28 Jan. 2026]. [in Ukr.]
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Юрій Фігурний, канд. іст. наук
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:
- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Некомерційна — Без Похідних 4.0 Міжнародна, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
