Російсько-українська війна в дискурсі західних мас-медіа (2014—2016 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.30840/2413-7065.3(64).2017.120303Ключові слова:
реакція, західні ЗМІ, російська агресія, російсько-українська війна, анексія Криму, Революція гідності, наслідкиАнотація
У статті розкривається реакція західних мас-медіа на події в Україні початку 2014 р., зокрема, досліджено висвітлення ними Революції гідності і анексії Криму Росією, конфлікту на сході України; охарактеризовано проблематику та динаміку публікацій, які торкаються цих подій, їх позитивні і негативні сторони.Посилання
NATO Secretary General Accused Russia of Involvement in Riots in Ukraine. [online]. Available at: https://www.unian.ua/politics/908065-gensek-nato-zvinuvativ-rosiyu-v-prichetnosti-do-zavorushen-v-ukrajini.html [in Ukr.]
Zavhorodnia, I. German Press about Ukraine: Euphoria is a Bad Advisor. [online]. Available at: http://www.pravda.com.ua/inozmi/deutsche-welle/2014/02/27/7016477/ [in Ukr.]
Dorosh, M. 2014: Ukraine Is in the Spotlight of the Global Media. Top 15 Most Resonant Articles of 2014 about Ukraine in the Leading English-Language Editions of the World [online]. Available at: http://osvita.mediasapiens.ua/trends/1411977954/2014_rik_ukraina_u_fokusi_svitovikh_media/ [in Ukr.]
Kyryliuk, T., Kondrachuk, М. “Kyiv on Fire”: How the World’s Media Covered the Shootings on the Maidan. [online]. Available at: http://www.bbc.com/ukrainian/features-39002558 [in Ukr.]
Martynov, A. (2015). German Public Opinion on the Political Transformation in Ukraine (2012–2015). In: L. ALEKSIIEVETS, ed., Ukraina–Yevropa–Svit. Mizhnarodnyi zbirnyk naukovykh prats. Seriia: Istoriia, mizhnarodni vidnosyny. (Ukraine–Europe–World. International Collection of Scientific Works. History and International Relations Series), Vol. 15: Dedicated to the 75th Anniversary of Ternopil V. Hnatiuk National Pedagogical University. Ternopil: Ternopil V. Hnatiuk National Pedagogical University Press, pp. 169–177. [in Ukr.]
MFA of Britain: Russia Has Planned Unrest in Ukraine [online]. Available at: http://www.pravda.com.ua/news/2014/04/14/7022381 [in Ukr.]
Polovyk, S. (2016). Content Analysis of the Polish Newspaper “Rzeczpospolita” – Source for Information and Bibliographic Bulletin “Ukraine in the Reviews of the Foreign Press”. Visnyk Odeskoho natsionalnoho universytetu. Seriia: Bibliotekoznavstvo, bibliohrafoznavstvo, knyhoznavstvo. (Odessa National University Bulletin. Series: Library Science, Bibliography, Book Science), Vol. 21 (1). Odessa, pp. 63–72. [in Ukr.]
Savchuk, T. What Putin Tried to Hide by the Annexation of Crimea? (World Press) [online]. Available at: https://www.radiosvoboda.org/a/28597813.html [in Ukr.]
World about Ukraine in 2014: A Year of Anxiety: [online]. Available at: http://tyzhden.ua/World/126873 [in Ukr.]
World about Ukraine: The Problems of Kiev Disappeared from Obama’s Rhetoric [online]. Available at: http://tyzhden.ua/Politics/143755 [in Ukr.]
Sydorchuk, T. The Role of the Federal Republic of Germany in Shaping the EU’s Common Position on the Russian-Ukrainian Conflict [online]. Available at: http://bintel.com.ua/uk/article/rol_frg_v_formirovanii_obshhej_pozicii_es_2 [in Ukr.]
Terrorists Shot Down a Passenger Boeing 777 [online]. Available at: https://zaxid.net/teroristi_zbili_pasazhirskiy_boeing_777_n1315384 [in Ukr.]
Tusk, D. Putin Will Stop Where Ukraine Will Allow [online]. Available at: http://www.pravda.com.ua/news/2014/04/13/7022254 [in Ukr.]
Ukraine in the World Mass Media. Report No. 2 [online]. Available at: http://geostrategy.ua/node/885 [in Ukr.]
Morello, C., Faiola, A. Crimea Sets Referendum on Joining Russia [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/crimea-sets-referendum-on-joining-russia/2014/03/06/d06d8a46-a520-11e3-a5fa-55f0c77bf39c_story.html?utm_term=.a66d4df4896e [in Eng.]
Morello, C., Englund, W., Witte, G. Crimea’s Parliament Votes to Join Russia [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/crimeas-parliament-votes-to-join-russia/2014/03/17/5c3b96ca-adba-11e3-9627-c65021d6d572_story.html?utm_term=.841e789cb2f7 [in Eng.]
DeYoung, K. (16 Mar. 2014) U.S. Warns Russia against Annexing Crimea [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/national-security/us-warns-russia-against-annexing-crimea/2014/03/16/2b4a7006-ad45-11e3-9627-c65021d6d572_story.html?utm_term=.cff70b81306c [in Eng.]
Morello, C., Constable, P., Faiola, A. Crimeans Vote to Break Away from Ukraine to Join Russia [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/crimeas-parliament-votes-to-join-russia/2014/03/17/5c3b96ca-adba-11e3-9627-c65021d6d572_story.html?utm_term=.d256a65704b8 [in Eng.]
DeYoung, K., Witte, G. Russia Recognizes Crimea’s Independence, Defying New U.S. and EU Sanctions [online]. Available at: https://translate.google.com.ua/translate?hl=uk&sl=en&tl=uk&u=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fworld%2Fnational-security%2Fus-eu-announce-sanctions-folllowing-vote-in-ukraine%2F2014%2F03%2F17%2F3223799c-add9-11e3-a49e-76adc9210f19_story.html&anno=2 [in Eng.]
Somin, I. The Dubious Crimean Referendum on Annexation by Russia [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/news/volokh-conspiracy/wp/2014/03/17/the-dubious-crimean-referendum-on-annexation-by-russia/?utm_term=.540a1f2b69bd [in Eng.]
Transcript: Putin Says Russia Will Protect the Rights of Russians Abroad [online]. Available at: https://translate.google.com.ua/translate?hl=uk&sl=en&tl=uk&u=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fworld%2Ftranscript-putin-says-russia-will-protect-the-rights-of-russians-abroad%2F2014%2F03%2F18%2F432a1e60-ae99-11e3-a49e-76adc9210f19_story.html&anno=2 [in Eng.]
Englund, W. Kremlin Says Crimea Is Now Officially Part of Russia after Treaty Signing, Putin Speech [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/russias-putin-prepares-to-annex-crimea/2014/03/18/933183b2-654e-45ce-920e-4d18c0ffec73_story.html?utm_term=.83a72a9eb8c7 https://www.washingtonpost.com/world/russias-putin-prepares-to-annex-crimea/2014/03/18/933183b2-654e-45ce-920e-4d18c0ffec73_story.html?utm_term=.527c6165678f [in Eng.]
Tucker, J. What Is Motivating Putin? [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2014/03/18/what-is-motivating-putin/?utm_term=.4c5d31f4a48f [in Eng.]
Frye, T. The Downsides of Crimea for Russia [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2014/03/19/the-downsides-of-crimea-for-russia/?utm_term=.d2655459cadd [in Eng.]
Sasse, G., Hughes, J. Building a Federal Ukraine? [online]. Available at: // https://www.washingtonpost.com/news/monkey-cage/wp/2014/03/19/building-a-federal-ukraine/ [in Eng.]
Witte, G., Englund, W. Russia Celebrates Crimean Annexation, while Ukraine Looks to West for Support [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/national-security/putin-signs-bill-completing-annexation-of-crimea-as-sanctions-take-hold/2014/03/21/ef038a44-b0f3-11e3-a49e-76adc9210f19_story.html?utm_term=.c7615a585c78 [in Eng.]
DeYoung, K. U.S. Warns Russia against Annexing Crimea [online]. Available at: https://www.washingtonpost.com/world/national-security/us-warns-russia-against-annexing-crimea/2014/03/16/2b4a7006-ad45-11e3-9627-c65021d6d572_story.html?utm_term=.fffe3e56f74d [in Eng.]
Veser, R. (25 Feb. 2014). Lehrer in Orange. Woran die Revolution in der Ukraine nach 2004 gescheitert ist. Frankfurter Allgemeine Zeitung, S. 10. [in Ger.]
Soros, G. (27 Feb. 2014). Ein Marshall Plan für die Ukraine. Süddeutsche Zeitung, S. 2. [in Ger.]
Russland setzt Krim – Invasion fort. (4 Mär. 2014). Süddeutsche Zeitung, S. 1. [in Ger.]
Krim Parlament für Anschluss an Russland. (7 Mär. 2014). Frankfurter Allgemeine Zeitung, S. 1 [online]. Available at: http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/simferopol-krim-parlament-will-den-anschluss-an-russland-12834326.html [in Ger.]
Kohler, B. (10 Mär. 2014). Űber die Krim hinaus. Frankfurter Allgemeine Zeitung, S. 1. [in Ger.]
McPhedran, Ch., Arutunyan, A. Crimea Votes to Join Russia; Ukrainians Prepare for War [online]. Available at: https://www.usatoday.com/story/news/world/2014/03/16/crimea-referendum-ukraine-russia/6484251 [in Eng.]
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Iryna Krasnodemska Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons 2.0 із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
