До питання про комеморативні практики та виникнення нових публічних традицій в українській громаді Криму після початку агресії Росії проти України (2014–2021 рр.)
DOI:
https://doi.org/10.30840/2413-7065.4(81).2021.248836Ключові слова:
День захисту прав української громади Криму, українці Криму, комеморативні практики, Крайова Рада Українців КримуАнотація
Захоплені у 2014 р. Росією АР Крим і м. Севастополь перетворилися, за визначенням правозахисників, на «територію страху», де масово і систематично порушуються права людини і громадянина, дискримінуються права кримськотатарського народу та громади етнічних українців. Політика окупаційної влади створила загрозу збереженню української ідентичності в Криму та передумови для асиміляції кримських українців загалом. Держава-окупант серед інших негативних для української громади практик унеможливила або кардинально звузила можливість публічно відзначати в Криму українські загальнонаціональні суспільно-політичні свята та пам’ятні дні, серед яких День Незалежності України, День Соборності України, День народження Тараса Шевченка, День пам’яті жертв Голодомору. Росія досягає цього незаконним застосуванням на тимчасово окупованих територіях обмежувального щодо свободи зібрань та свободи слова законодавства, адміністративного, карного та позасудового переслідування організаторів і учасників подібних заходів, знищенням або переслідуванням структур громадянського суспільства, які є незалежними та здатними підтримувати українські комеморативні практики, ліквідацією частини місць пам’яті, пов’язаних з історією та культурою України.
Відповіддю на асиміляційну загрозу, обмеження, спотворення або знищення комеморативних практик української громади на тимчасово окупованій території Криму стало, зокрема, закладення її активістами традицій відзначення нових пам’ятних дат, а також наповнення новим змістом деяких традиційних. Так, День народження Т. Шевченка тепер відзначається кримськими вимушеними переселенцями, у тому числі етнічними українцями, на вільній території країни також як День солідарності з Українським Кримом. У 2020 р. набув офіційного статусу в Україні День кримського спротиву російській окупації Криму, який кримські українці спільно з іншими небайдужими співгромадянами відзначали вже кілька років. Особливе значення для збереження ідентичності кримських українців, боротьби за їхні права і свободи, інформування української та світової громадськості про їх порушення має відзначення у 2017–2021 рр. з ініціативи та зусиллями насамперед кримської громадськості, яка змушена була виїхати після 2014 р. на материкову частину держави, 28 серпня Дня захисту прав української громади Криму. Представники громадянського суспільства у 2021 р. запропонували державі визнати його офіційно.
Посилання
BESKYD, O. (Sept. 4, 2020). Memory Restored by Ukrainians. Uriadovyi kurier. [In Ukr.]
VOLIANIUK, O., DOBROVOLSKA, Kh., MAIOROV , M. (2019). Crimea behind the Curtain. A Guide to the Occupation Zone. Kyiv. [In Ukr.]
Annex to the Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine of February 2, 2016 No 971-VIII. Memorable Dates and Anniversaries of 2016. [online] Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/971-19#Text [In Ukr.]
Letter of the First Deputy of the Kherson Regional State Administration A. Shybaiev dated 23.09.2021 to the Permanent Representative of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea A. Korynevych (scan is available to the author of the article). [In Ukr.]
Letter of the Mayor of Cherkasy A. Bondarenko dated 29.10.2021 No 20078-01-3 to the Permanent Representative of the President of Ukraine in the Autonomous Republic of Crimea A. Korynevych (scan is available to the author of the article). [In Ukr.]
MIP: The Collection “Our Crimea: Non-Russian Stories of the Ukrainian Peninsula” Was Presented on January 23, 2017. [online] Available at: https://mkip.gov.ua/news/1632.html [In Ukr.]
Population Census in the Crimean Federal District (2014). [online] Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B [In Rus.]
On the Number and Composition of the Population of the Autonomous Republic of Crimea according to the Results of the 2001 All-Ukrainian Population Census. [online] Available at: http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/crimea/ [In Ukr.]
On the Number and Composition of the Population of the Sevastopol City Council according to the Results of the All-Ukrainian Census of 2001. [online] Available at: http://2001.ukrcensus.gov.ua/results/general/nationality/sevastopol/ [In Ukr.]
Minutes of the Congress of Ukrainians of Crimea on August 28–29, 1918. In: SERHIICHUK, V. (2008). Ethnic Borders and State Border of Ukraine. 3rd ed., ext. Kyiv: PE Serhiychuk M.I. P. 289–292. [In Ukr.]
Minutes of the Congress of Ukrainians of Crimea on August 11, 1919. In: SERHIICHUK, V. (2008). Ethnic borders and state border of Ukraine. View. 3rd, ext. Kyiv: PE Serhiichuk M.I. P. 299. [In Ukr.]
Special Project of “Grani.ru” and “Media Initiative for Human Rights”. “Those who Disappeared for the Crimea”: Case No 1. Investigation of the Disappearance of Timur Shaimardanov. (Oct. 12, 2017). [online] Available at: https://censor.net/ru/resonance/3038545/t_scho_znikli_za_krim_sprava_1_rozslduvannya_zniknennya_timura_shayimardanova [In Ukr.]
SATPAIEV, M. (2021). Metropolitan Kliment: Nobody Talks about Ukrainians in Crimea. [online] Available at: https://uain.press/interview/mytropolyt-klyment-pro-ukrayintsiv-krymu-ne-govoryt-nihto-1318863 [In Ukr.]
The Crimean Court Called the Flag of Ukraine a Forbidden Symbol. (May 12, 2015). Korespondent. [online] Available at: https://ua.korrespondent.net/ukraine/3489952-sud-krymu-nazvav-prapor-ukrainy-zaboronenoui-symvolikoui [In Ukr.]
A Pro-Ukrainian Activist Was Attacked in Crimea. (April 18, 2015). ZIK. [online] Available at: https://zik.ua/news/2015/04/18/u_krymu_napaly_na_proukrainskogo_aktyvista_582345 [In Ukr.]
Decree of the President of Ukraine No 58/2020 “On the Day of Resistance to the Occupation of the Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol” of February 26, 2020. [online] Available at: https://www.president.gov.ua/documents/582020-32537 [In Ukr.]
February 20 Is the Official Date of the Beginning of the Temporary Occupation of Crimea. (Feb. 20, 2020). [online] Available at: https://www.ombudsman.gov.ua/ua/all-news/pr/20-lyutogo-of%D1%96cz%D1%96jna-data-pochatku-timchasovo%D1%97-okupacz%D1%96%D1%97-krimu/ [In Ukr.]
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2021 Андрій Іванець Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons 2.0 із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).