Фотофіксація регіональної історії України
DOI:
https://doi.org/10.17721/2413-7065.2(91).2024.308583Анотація
У статті проаналізовано створення, становлення й функціонування фотосалону єврейської родини Бендицьких в українському мультикультурному місті Переяславі, у якому відобразилися етнокультурні процеси в Україні. Виявлено, що світлини фотосалону Бендицьких із фондового зібрання Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» становлять наукову та мистецьку цінність, містять важливі культурні, історичні, етнографічні відомості про традиційну культуру й повсякдення мешканців Переяславщини останньої чверті ХІХ – початку ХХ століття та є джерелом інформації для багатьох суміжних наук (історії, етнографії, мистецтвознавства, соціології, антропології, культурології тощо). Показано, що світлини є вагомим візуальним джерелом свідчень для дослідження локальної історії Переяславського краю й допомагають у вивченні етнокультурних процесів на території України в імперську добу. З’ясовано, що наявність цих світлин у музеї дає можливість використовувати фотоматеріал як документальне джерело для різного роду досліджень, також вони можуть бути популяризовані у вигляді каталогів, використані у виставкових проєктах та інших напрямках музейної діяльності. Обґрунтовано, що інформаційний потенціал, ступінь атрибутованості, стан збереження досліджуваних світлин є досить високими, а також наявна достатньо детальна супровідна документація до них. Встановлено авторство, походження й датування знімків, частково визначено сфотографовані суб’єкти, з’ясовано обставини створення фото, проаналізовано зовнішні ознаки знімків і фірмових бланків фотоательє родини Бендицьких. Доведено, що світлини фотосалону Бендицьких є верифікованою фотохронікою регіональної історії України й допомагають осмислити тогочасні етнокультурні процеси та використовувати отриману інформацію для посилення національно-патріотичного виховання громадян Української держави й активно протидіяти російській антиукраїнській пропаганді.
Посилання
BONDARENKO, M., DUNAINA, I. (2019). Museum Exhibits in the Language of History. Scientific Notes of the Taurida National V. I. Vernadsky University. Series: Historical Sciences. Volume 30 (69), № 3, рp. 159–165. [in Ukr.]
HOREVALOV, S., ZYKUN N. (2020). Photography and the Development of Photography in Ukraine: History and Modernity (to the 180th Anniversary of Photography) Scientific Notes of the Institute of Journalism. Vol. 1, рp. 53–65. [in Ukr.]
KALAKURA, Ya., VOITSEKHIVSKA, I., PAVLENKO, S., et al. (2002). Historical Source Studies: A Textbook. Kyiv: Lybid. 488 p. [in Ukr.]
Kyivites of the 19th Century in the Photographs of Vysotskyi of Volyn. [online] Available at: https://www.hroniky.com › news › view ›11793-kyian (access date: 02.27.2024). [in Ukr.]
KOLIASTRUK, O. (2008). Visual Documents as Special Sources of the History of Everyday Life. Ukraine of the 20th Century: Culture, Ideology, Politics. Issue 14. рр. 259– 264. [in Ukr.]
KRASYLIUK, Ya. (2014). Photography as a Source of Historical Research. Gurdjieff 's Historical Readings. Issue 7, рр. 101–103. [in Ukr.]
KUCHERENKO, I. (2021). The Joyful Violinist. Dilovyi Pereyaslav, March 2. [online] Available at: https://www.facebook.com › dilovyi [Accessed 27 February 2024]. [in Ukr.
National Historical and Ethnographic Reserve "Pereiaslav". Funds. Scientific and Accounting Documentation. Inventory group "Photo". [in Ukr.]
What can the Back of the Photograph Tell you? [online] Available at: https://babichev-domme.blogspot.com [Accessed 27 February 2024]. [in Rus.]
Memorial book of the Poltava Province for 1911. (1911). Publication of the Poltava Provincial Statistical Committee. Poltava. 44 p. [in Rus.]
Memorial Book of the Poltava Province for 1914. (1914). Publication of the Poltava Provincial Statistical Committee. Poltava. Electric Typo-Lithography of the Provincial Government. 44 p. [in Rus.]
Memorial Book of the Poltava Province for 1915. (1915). Publication of the Poltava Provincial Statistical Committee, edited by a Member of the Committee, Spanish Obliged Secretary N.A. Snessky. Poltava. Typo-Lithography of the Provincial Government, 44 p. [in Rus.]
Pereiaslav – Foto Tikon. [online] Available at: http://fototikon.blogspot.com [Accessed 27 February 2024]. [in Ukr.]
KOTSUR, V., HURZHII, O., LOKHA, V. (2019). Pereiaslav Social Crossroads of Eras: People, Events, Facts: A Monograph. 2nd ed, rev. and suppl. Kyiv: Yurko Lyubchenko LLC, 624 р. [in Ukr.]
PODSADNIUK, T. (2022). From the History of Ukrainian Photography. Materials of the 3rd International Scientific and Practical Conference of Young Scientists and Students "Philosophical Dimensions of Technology". Kyiv, рр. 148–150. [in Ukr.]
Set of Resolutions of the Pereiaslav Regular District Zemstvo Assembly of the 26th Convocation in August 1890 and the Extraordinary District Zemstvo Aassembly on October 29, 1890. (1890). Pereiaslav. Printing House of Lepskyi and Wurman, Bogomazov’s House, 1890. 99 p. [in Rus.]
Old Kyiv in the Photo. Who are the First Photographers. [online] THIRST: when you Crave Something Interesting. (06/03/2021). Available at: http://spraga.info [Accessed 27 February 2024]. [in Ukr.]
TRACHUN, O. (2015). History of Ukrainian Photography. XIX - XXI Centuries. Kyiv: Baltia-Druk, 260 p. [in Ukr.]
Ukraine and Ukrainians: Kyivshchyna Livoberezhna (Historical and Ethnographic Art Album of Ivan Honchar). (2007). Kyiv: Oranta, 272 p. [in Ukr.]
FEDOTOVA, O. (2020). Formation and Development of Photography on Ukrainian Lands in the Pre-Soviet Period. "Topical Issues of the Development of Modern Science". Abstracts of VII International Scientific and Practical Conference. Sofia, Bulgaria, March 11–13, рр. 435–440. [in Ukr.]
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Юрій Фігурний, Олена Жам, Ігор Гайдаєнко, Оксана Висовень Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons 2.0 із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).