Національно-патріотичне виховання в Україні й українській діаспорі: правові основи та історіографія проблеми.

Автор(и)

  • Любов Отрошко

DOI:

https://doi.org/10.17721/2413-7065.2(91).2024.308592

Анотація

У статті проаналізовано правову основу та розглянуто науковий доробок дослідження і впровадження національно-патріотичного виховання в Україні і в українській діаспорі (80-ті рр. ХХ ст. – 20-ті рр. ХХІ ст.). З’ясовано, що наявна законодавча база та розроблена науковцями термінологічно-категоріальна та змістова основа дає можливість освітянам як в Україні, так і в діаспорі впроваджувати в освітній процес найкращий педагогічний досвід з національно-патріотичного виховання. Для осмислення цієї проблеми важливо спиратися на чинні нормативно-правові документи, в яких достатньо чітко визначено термінологічну базу та означено основні шляхи впровадження національно-патріотичного виховання. Наведено приклади того, як колективи освітян і науковців, спираючись на нормативно-правову базу національно-патріотичного виховання в Україні та діаспорі, на фаховому рівні розробляють теоретичні та практичні матеріали з українознавства, співпрацюючи з українськими та закордонними закладами освіти, науковими установами, громадсько-політичними організаціями та органами влади, що сприяють розвитку освіти. Розглянуто особливості впровадження національно-патріотичного виховання в середовищі українських емігрантів та біженців для збереження української національної ідентичності. Доведено, що дослідження проблем української діаспори загалом і впровадження національно-патріотичного виховання зокрема є важливим предметом українознавчих освітніх практик. Обґрунтовано, що впровадження навчальних програм з українознавства в освітній процес українського зарубіжжя сприятиме збереженню української національної ідентичності, формуванню мотивованого українського патріотизму та посилить зв’язок підростаючого покоління українців діаспори з материковою Україною в умовах збройного протистояння з російським агресором.

Посилання

“I and Ukraine”. Curriculum for the Ukrainian Studies Course for Saturday and Sunday Ukraininan Schools in Ukraine Abroad (2019). Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), № 1, pp. 110–133. [online] Available at: http://nbuv.gov.ua/ UJRN/Ukr_2019_1_11 [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

HORNA, S. (2020). Analytical Report “Perception of Ukraine Abroad”. Prepared by the European Research Association ERA for the Ukrainian Institute. Poland. July-December. [online] Available at: https:// ui.org.ua/wp-content/uploads/2022/01/ polshha_povnyj-zvit_ukr.pdf [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

ATAMANENKO, A. (2015). Foreign Ukrainians and Ukraine: Problems and Prospects of Mutual Relations. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu “Ostrozka akademiia”. Seriia Istorychni nauky (Scientific Notes of the National University of Ostroh Academy. Series Historical Sciences). Issue 23, pp. 7–13. [online] Available at: http://eprints.oa.edu. ua/5113/1/3.pdf [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

BEVZ, T. (2023). National-Patriotic Education in Ukraine: Normative and Legal Foundations. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), №. 4 (89), pp. 24–40. [in Ukr.]

VYNNYCHENKO, I. (1992). Ukrainians in the States of the Former USSR: Historical and Geographical Essay. Zhytomyr: Lonok, 164 p. [in Ukr.]

HRYSHKO, V. (1988). Ukrainian National Situation in the USSR against the Background of Gorbachev’s “Perestroika”. Suchasnist (Modernity), № 2, pp. 73–91. [in Ukr.]

MARKUS, V., MARKUS, D., eds. (2009). Encyclopedia of the Ukrainian Diaspora (EUD). Volume 1. United States of America. Book 1. A – K. / Taras Shevchenko Scientific Society in America. New York – Chicago, 433 p. [online] Available at: https:// diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/ books/25576/file.pdf [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

KUBIIOVYCH, V., ed. (1955– 2003). Encyclopedia of Ukrainian Studies: Dictionary [in 11 Volumes] Shevchenko Scientific Society. Paris; New York: Molode zhyttia; Lviv; Kyiv: Hlobus. [in Ukr.]

YEVTUKH, V., TROSHCHYNSKYI, V., POPOK, A. (2005). Foreign Ukrainians. A Textbook. Kyiv: VIK, 308 p.

The Law of Ukraine “On the Basic Principles of State Policy in the Field of Affirming Ukrainian National and Civil Identity”. Document 2834-IX. [online] Available at: https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/2834-20#text [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

The Law of Ukraine “Law on Education”. Document 2145-VIII. [online] Available at: https://zakon.rada.gov.ua/ rada/show/2145-19#Text [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

LAZEBNYK, S., LESHCHENKO, L., MAKAR, Yu., et al. (1991). Foreign Ukrainians. Kyiv, 252 p. [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

ZASTAVNYI, F. (1991) Ukrainian Diaspora: Resettlement of Ukrainians in Foreign Countries. Lviv: Svit, 120 p. [in Ukr.]

“Diaspora as a Factor in the Establishment of the State of Ukraine in the International Community”: Collection of Report of the First International Scientific Conference. (2006). Lviv: Spolom, 508 p. [in Ukr.] 15. LUNIYAK, Ye. (2022). History of Ukraine of the 20th Century in French School Textbooks. Kyiv: Ukrainian Institute, 29 p. [in Ukr.]

KONONENKO, P., KASIAN, L., SEMENIUCHENKO, O. (2008). Program for General Educational Institutions (5-12 Grades). Kyiv: Ukrainian Information and Press Agency "Rada". [in Ukr.]

KONONENKO, P., KASIAN, L., SEMENIUCHENKO, O. (2008). Ukrainotvorets: Education Program for Preschool Children. Kyiv: Ukrainian Information and Press Agency "Rada". [in Ukr.]

KONONENKO, P., PRYSIAZHNA, T. (2013). "Ukrainian Studies" Program for Secondary Schools. 1–4 Grades. Kyiv, 2013. (Approved for Use in General Educational Institutions (letter № 14.1/12-Г-686 dated 12.27.2013)). [online] Available at: https://mon.gov.ua/storage/app/media/ zagalna%20serednya/programy-facultativ/ progr-1-4-2013.pdf [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

Constitution of Ukraine. Law of Ukraine. Document 254k/96-VR as of June 28, 1996. [online] Available at: https://zakon. rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96- %D0%B2%D1%80#Text [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

The Concept of National-Patriotic Education in the Education System of Ukraine. Approved by Order of the Ministry of Education and Science of Ukraine on June 6, 2022. № 527. [online] Available at: https:// zakon.rada.gov.ua/ rada/show/v0527729- 22#text [Accessed 15 March 2024]. [in Ukr.]

KRASNODEMSKA, I. (2018). The Role of the Western Ukrainian Diaspora in Ethnocultural Processes in Ukraine (Late 1980s – Mid-1990s of the 20th Century). Ukrainoznavstvo (Ukrainian studies), №. 3, pp. 21–40. [online] Available at: http:// journal.ndiu.org.ua/article/view/145376 [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

NAMONIUK, Ch., HUMEN, T. (2018). The Role of the Diaspora in the Formation of a Positive Image of Ukraine. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka (Bulletin of Taras Shevchenko Kyiv National University). №. 47–48, pp. 24–26. [online] Available at: http://journals.iir.kiev.ua/ index.php/knu/article/viewFile/3579/3254 [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

NEDUZHKO, Yu. (2009) The Ukrainian Diaspora in the Process of Restoring the State Independence of Ukraine. Lutsk: Volyn Region Publishing House, 618 p. [in Ukr.]

OTROSHKO, L. (2023). Relations of the Western Ukrainian Diaspora with Ukraine: Periodization, Educational, Scientific and International Connections. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), №. 4 (89), pp. 195–216. [in Ukr.]

OTROSHKO, L. (2020). The Influence of the Diaspora on the Formation and Development of Ukrainian National Culture (Mid-80s - Mid-90s of the 20th Century). Х Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik “Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht” Reihe: Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik. Bd. 2019. Herausgegeben von Olena Novikova und Ulrich Schweier Verlag readbox unipress / Open Access LMU, München, pp. 704–715 [in Ukr.]

OTROSHKO, L. (2020). Theoretical Model of Ethnocultural Relations of the Ukrainian Diaspora and Ukraine (1985– 1995). Ethnocultural Processes in Ukraine at the End of the 20th – at the Beginning of the 21st Century: Consideration from the point of view of Ukrainian Studies. Kyiv: RIUS, pp. 110–117. [in Ukr.]

OTROSHKO, L. (2022). Ukrainians Abroad in Europe and North America in the Face of the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), № 4 (85), pp. 230–246. [online] Available at: http://journal.ndiu.org.ua/article/ view/270119 [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

PASEMKO, I. (2006). Ukrainian Community: Global Scopes: Articles, Articles, Essays, Reconnaissance. Kharkiv: Maidan, 604 p. [in Ukr.]

PEDENKO, V. (2006). The Influence of the Ukrainian Diaspora on the Development of Ukraine as a European Democratic State and the Promotion of Ukrainian National Interests among Influential Players in the International Arena. Diaspora as a Factor in the Establishment of the State of Ukraine in the International Community: First International of Science Conference, March 8–10. Abstracts. Lviv, 368 p. [in Ukr.]

Regulations on the Scientific Research Institute of Ukrainian Studies (New Version) (2016). Kyiv, 14 p. [online] Available at: https://ndiu.org.ua/images/ norm_dok/Polozhennia_pro_NDIU.pdf [in Ukr.]

POPOK, A. (2007). Ukrainians Abroad as an Object of Public Policy. Kyiv: Alterpres, 226 p. [in Ukr.]

Verkhovna Rada of Ukraine. Resolution № 373-VIII of May 12, 2015 “On Honoring the Heroes of the Anti-Terrorist Operation and Improving the National and Patriotic Upbringing of Children and Youth”. [online] Available at: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/373-19 #Text [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine “On Approval of the State Targeted Social Program “Youth of Ukraine” for 2016–2020” № 148 of February 18, 2016. [online] Available at: https:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/148-2016 -%D0%BF#Text [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

On the Approval of the Concept of National and Patriotic Education of Children and Youth, Measures Regarding the Implementation of the Concept of National and Patriotic Education of Children and Youth and Methodical Recommendations on National and Patriotic Education in General Educational Institutions. June 16, 2015, № 641. [online] Available at: https://zakon. rada.gov.ua/rada/show/v0641729-15#text [Accessed 18 March 2024] [in Ukr.]

World Congress of Ukrainians: 55 Years of Struggle for Free Ukraine. November, 14, 2022. [online] Available at: https://www. ukrainianworldcongress.org/ua/svitovijkon%D2%91res-ukra%D1%97ncziv-55- rokiv-borotbi-za-vilnu-ukra%D1%97nu/ [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

Ukraine Refugee Situation. [online] Operational Data Portal (ODP). Available at: https://data.unhcr.org/en/situations/ ukraine [Accessed 18 March 2024]. [in Eng.]

Ukraine Refugee Situation. UNHCR Data Explanatory Note – 14 June 2023. [online] Operational Data Portal (ODP). Available at: https://data.unhcr.org/ en/working-group/437?secret=unhcrrestri cted&geo=0&sv=65#target-one [Accessed 18 March 2024]. [in Eng.]

SOKOLIUK, Z. (1988) The Soviet State System and Gorbachev's Reforms. Suchasnist (Modernity). № 3, pp. 85–98. [in Ukr.]

Perception of Ukraine in Poland. About the Project. [online] Available at: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-poland/ [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

SUKHOBOKOVA, O. (2015). The Ukrainian Diaspora as a Factor in the Support of Ukraine by the USA and Canada in the Conditions of Russian Aggression in 2014. In: Zaitseva, Z., Studinskyi, V., Chutkyi, A, eds., et al. Historical and Political Studies. Series Historical Sciences: Collections of Scientific Works. Kyiv: KNEU, № 1, pp. 69–75. [online] Available at: https:// ir.kneu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/ b38761b0-533e-49f1-bf49-210f63465742/ content [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

TROSHCHYNSKYI, V., SHEVCHENKO, A. (1999). Ukrainians in the World. Kyiv: Alternatyvy, 352 p. [in Ukr.]

Decree of the President of Ukraine “About the Strategy of National Patriotic Education” dated May 18, 2019. № 286/2019. [online] Available at: https://zakon.rada. gov.ua/laws/show/286/2019#text [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

TSIPKO, A., BOIKO, T., BOIKO S., HAZIZOVA O. (2020) Ukrayinoznavstvo (Ukrainian Studies), 5–11 classes: Curriculum from the Elective Course “Ukrayinoznavstvo (Ukrainian Studies)” for General Secondary Education Institutions of Ukraine. Kyiv, 79 p. [online] Available at: https://mon. gov.ua/storage/app/media/zagalna%20 serednya/programy-facultativ/2020/09/ Prohrama%20Urayinoznavstvo%205-11. pdf [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

Ukrainian Association of American Studies. [online] Available at: http://uaas. org.ua/index.html [Accessed 18 March 2024]. [in Ukr.]

YEVTUKH, V., TROSHCHYNSKYI, V., POPOK, V., SHVACHKA, O. (2003). Ukrainian Diaspora. Sociological and Historical Studies. A Monograph. Kyiv: Feniks, 228 p. [in Ukr.]

KLIUCHKOVSKA, I., DOLINSKA, O., HORDA O., TRUMKO, O., PIATKOVSKA, O. (2023) Ukrainian Schooling Abroad: How the War Affected Ukraine. Lviv, 30 p. [online] Available at: https://miok.lviv.ua/wp-content/ uploads/2023/04/Doslidzhennia.pdf [Accessed 18 March 2024] [in Ukr.]

Ukrainians in the Foreign World. (1991). Kyiv: Naukova dumka, 138 p. [in Ukr.]

CHERNOVA, K. (2007) The Ukrainian Diaspora as a Sociocultural System. Kyiv: National Academy of Government Managerial Staff of Culture and Arts Press, 347 p. [in Ukr.]

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-07-25

Номер

Розділ

Україна і світ