Становище української мови під час російсько-української війни: правовий та лінгвоцидний аспекти

Автор(и)

  • Наталія Безсмертна

DOI:

https://doi.org/10.17721/2413-7065.4(93).2024.317577

Анотація

Актуальність. В умовах російсько-української війни на порядок денний постало питання об’єднання громадян Української держави у монолітну політичну націю, щоби перемогти державу-агресора. У консолідації усіх зусиль, окрім воєнного, політичного, економічного, міжнародного та інших чинників, важливу роль відіграє українська мова як важливий фактор згуртування громадян, зміцнення їх національної ідентичності та самосвідомості. Тому наукове осмислення становища української мови під час російсько-української війни, а саме осягнення правового та лінгвоцидного аспектів, є важливим внеском у забезпечення консолідації української нації.

Мета дослідження полягає в аналізі cтановища української мови під час російсько-української війни, а саме в осмисленні правового та лінгвоцидного аспектів.

Висновки. Охарактеризовано сутність державної політики України щодо забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованих територіях Української держави. Показано, що сучасна державна мовна політика України має базуватися на всебічному виконанні мовного законодавства України. Осмислено сутність поняття лінгвоциду та наведено приклади лінгвоциду, антиукраїнської діяльності російських окупантів на тимчасово окупованих та деокупованих територіях України. Виокремлено такі аспекти русифікації українців на ТОТ України, як мовні курси з російської мови для українців; повернення до радянської епохи; асиміляція й уніфікація. Простежено динаміку мовної ситуації, зумовленої російською збройною агресією проти України, з 24.02.2022 р. і до сьогодні. Рекомендовано комплекс заходів для органів державної влади та інших суб’єктів політики Української держави щодо вдосконалення державної мовної політики України.

Посилання

Law of Ukraine "On Amendments to Certain Laws of Ukraine Regarding the Regulation of the Legal Regime in the Temporarily Occupied Territory of Ukraine" as of 21.04.2022 No. 2217-IX. [online] Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2217-20#n173 [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Law of Ukraine "On Ensuring the Rights and Freedoms of Citizens and the Legal Regime in the Temporarily Occupied Territory of Ukraine" as of 15.04.2014 No. 1207-VII. [online] Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1207-VII#Text [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Law of Ukraine "On Ensuring Functioning of the Ukrainian Language as the State Language" as of 25.04.2019 № 2704-VIII. [online] Available at: https://ccu.gov.ua/sites/default/files/docs/1_p2021.pdf [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Law of Ukraine "On the Peculiarities of the State Policy on Ensuring the State Sovereignty of Ukraine in the Temporarily Occupied Territories in Donetsk and Luhansk Regions" as of 18.01.2018 No. 2268-VIII. [online] Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2268-19#Text [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Ivanyshyn, V., Radevych-Vynnytskyi, Ya. (1994). Language and Nation: Theses on the Place and Role of Language in the National Revival of Ukraine. Drohobych, 218 p., 21 p. [in Ukr.]

Kulyk, V. (2023). Language and Identity in Ukraine by the End of 2022. Zbruch. 07 January. [online] Available at: https://zbruc.eu/node/114247 [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Morozov, O. (2024). 96% of Freelancers Switched to the Ukrainian Language after February 24. [online] Available at: https://www.village.com.ua/village/city/city-news/332871-96-frilanseriv-pereyshli-na-ukrayinsku-movu-pislya-24-lyutogo [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Occupiers in Kherson region are preparing to ban the Ukrainian language in documents. (2024). [online] Available at: https://hromadske.ua/posts/okupanti-na-hersonshini-gotuyutsya-zaboroniti-ukrayinsku-movu-v-dokumentah [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Annual Report on the Status of Compliance with the Law of Ukraine. "On Ensuring Functioning of the Ukrainian Language as the State Language" in 2022. [online] Available at: https://mova-ombudsman.gov.ua/richnyi-publichnyi-zvit-za-2022-rik 253 p. [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

Decision of the Constitutional Court of Ukraine in the Case on the Constitutional Submission of 51 People's Deputies of Ukraine on the Compliance with the Constitution of Ukraine (Constitutionality) of the Law of Ukraine. "On Ensuring the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language" as of 14.07.2021 No. 1-р/2021 (case No. 1-179/2019(4094/19). (2022). [online] Available at: https://ccu.gov.ua/sites/default/files/docs/1_p2021.pdf [Accessed 30 Sept. 2024]. [in Ukr.]

The Ninth Free Online Course for Studying the Ukrainian Language will Start in January. (2022). [online] Evening Kyiv. 26 December. Available at: https://vechirniy.kyiv.ua/news/76276/ [Accessed 4 Dec. 2024]. [in Ukr.]

Rusanivskyi, V., Taranenko, O., Ziabliuk, M., et al., eds. (2004). Ukrainian Language. Encyclopedia. 2nd ed., corr. and suppl. Kyiv, 824 p., 315 p. [in Ukr.]

Ukrainian Cultural Fund. Map of Cultural Losses. (2024). [online] Available at: https://uaculture.ucf.in.ua/culture-loss/ [Accessed 4 Dec. 2024]. [in Ukr.]

Sixth Nationwide Survey: Language Issue in Ukraine (2022). [online] Sociological Group "Rating". 25 March. Available at: https://ratinggroup.ua/research/ukraine/language_issue_in_ukraine_march_19th_2022.html [Accessed 4 Dec. 2024]. [in Ukr.]

Yankovskyi, O., Badiuk, O. (2024). “Speaking Ukrainian is Dangerous, being Ukrainian is a Crime”: Increasing Russification in the Occupation. [online] Available at: https://www.radiosvoboda.org/a/novyny-pryazovya-posylennya-rusyfikatsiyi-v-okupatsiyi/32977221.html [Accessed 4 Dec. 2024]. [in Ukr.]

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-12-17

Номер

Розділ

Україна - мова