Українські громади в країнах Європейського Союзу як індикатор актуальних тенденцій міграційних процесів
DOI:
https://doi.org/10.17721/2413-7065.1(94).2025.318207Анотація
Актуальність. Одним із наслідків повномасштабного вторгнення рф в Україну стала масова міграція українців як всередині країни, так і за її межі. Так, Управління Верховного комісара ООН у справах біженців зафіксувало щонайменше 5 мільйонів біженців з України у країнах Європи. Станом на 31 січня 2023 р. УВКБ ООН реєструє вже 8046560 біженців з України по всій Європі. Це становить близько 19% населення України (за оцінкою Євростату на 2021 р.). Для отримання тимчасового захисту в Європі зареєструвалися 4823326 біженців. З геополітичної точки зору війна росії проти України, а також протистояння рф із Заходом загалом мають усі ознаки довгострокової міжнародної міграційної кризи. Можна погодитись, що «масовий результат українських біженців не випадковість – це частина плану Путіна щодо дестабілізації Європи». У зв’язку з цим актуальним стає вивчення проблем, пов’язаних з новими українськими громадами в країнах Європейського Союзу, адаптацією та інтеграцією величезної кількості громадян України, які приїхали до ЄС і з огляду на війну можуть залишитися там на тривалий термін.
Мета. Проаналізувати інституційні аспекти процесів міграції, зумовленої агресією рф проти України, в особливому аспекті – з погляду досвіду адаптації українців у складі різних громад, а також організацій та центрів, які були створені українцями та їхніми колегами з європейських країн для прискорення процесу допомоги й адаптації у новому соціальному середовищі.
Висновки. На відміну від наслідків першої агресії рф проти України у 2014–2015 роках, коли більшість вимушених переселенців з Донецької та Луганської областей, а також Криму перемістилися на постійне проживання всередині України, друга її стадія у лютому 2022 р. спричинила вимушену міграцію українців за межі України. Внаслідок чого країни ЄС зіткнулися із безпрецедентним міграційним викликом, який перевершив масштаби аналогічної кризи у 2015–2017 роках, спричиненої війною в Сирії. В європейській спільноті міграційна криза, яка виникла через великий приплив переселенців з України, спровокувала в інформаційному, експертному та політичному просторах дискусію щодо уніфікації та модернізації національних міграційних систем держав, що входять до ЄС. При цьому кількість як зафіксованих біженців, так і зареєстрованих для тимчасового захисту продовжує зростати, що вказує на можливе кінцеве збільшення людей, які виїхали з України через війну. Багато в чому саме політична воля у таких безпрецедентних ситуаціях відіграє основну роль при формуванні базису для подальших кроків.
Посилання
Asylum Situation Report 2022: Final Report. [online] EUAA, European Union Agency for Asylum. Available at: https://euaa.europa.eu/uk/publications/zvit-pro-sytuatsiyu-u-sferi-nadannya-prytulku-za-2022-rik-pidsumkovyy-zvit [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Ukr.]
Bonfantii, S., Xenogiani, T. (2014). Migrants’ Skills: Use, Mismatch and Labour Market Outcomes – A First Exploration of the International Survey of Adult Skills (PIAAC). 18 September. [online] OECD iLibrary. Available at: https://doi.org/ 10.1787/9789264216501-11-en [in Eng.]
Buzarov, A. (2023). Tendencies of Adaptation and Integration of Immigrants from Ukraine in the European Union After the Aggression of the Russian Federation Against Ukraine. Baltic Journal of Economic Studies. No. 9 (2), pp. 73–90. [online] Available at: https://doi.org/10.30525/2256-0742/2023-9-2-73-90 [in Eng.]
Grey, M. (2022). The Big Exodus of Ukrainian Refugees isn’t an Accident – it’s Part of Putin’s Plan to Destabilize Europe. The Conversation. 24 May. [online] Available at: https://theconversation.com/the-big-exodus-of-ukrainian-refugees-isnt-an-accident-its-part-of-putins-plan-to-destabilize-europe-182654 [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Ho Sie Dhian, M., Deen, B., Drost, N. (2022). Long-Term Protection in Europe Needed for Millions of Ukrainian Refugees. [online] Clingendael. Available at: https://www.clingendael.org/pub/2022/long-term-protection-in-europe-needed-for-millions-of-ukrainian-refugees-/ [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
How Ukrainian Migrants Live in Austria. TV Сhannel “Dom”. 04 October 2022. [online] Available at: https://kanaldom.tv/ru/kak-ukraynskye-pereselenczy-zhyvut-v-avstryy/ [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Rus.]
Ivashchenko-Stadnik, K. (2017). The Social Challenge of Internal Displacement in Ukraine: The Host Community’s Perspective. Migration and the Ukraine Crisis: A Two-Country Perspective. Bristol, UK. [online] Available at: https://www.researchgate.net/publication/316277288_The_Social_Challenge_of_Internal_Displacement_in_Ukraine_The_Host_Community’s_Perspective [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Kozub, T. (2022). Volunteer: “Control over Humanitarian Aid should not Turn into a Witch Hunt”. 29 May. [online] Vesti.ua. Available at: https://vesti.ua/politika/volonter-kontrol-za-gumpomoshhyu-ne-dolzhen-prevrashhatsya-v-ohotu-na-vedm [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Rus.]
Landa, V. (2022). Poland, Estonia, USA and 17 other Countries that Help the Most during the War. Rating of Friends of Ukraine from Forbes. 24 August. [online] Forbes. Available at: https://forbes.ua/ru/inside/polshcha-estoniya-ssha-ta-shche-17-krain-yaki-naybilshe-dopomagayut-pid-chas-viyni-reyting-druziv-ukraini-vid-forbes-24082022-7895 [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Ukr.]
Lives on Hold: Profiles and Intentions of Refugees from Ukraine #1. United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). July 2022. [online] Available at: https://data.unhcr.org/en/documents/details/94176 [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Migration Management: Welcoming Refugees from Ukraine. Migration and Home Affairs, EU. (2022). [online] Available at: https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/migration-management/migration-management-welcoming-refugees-ukraine_en [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Mikheeva, O., Sereda, V. (2015). Modern Ukrainian Internally Displaced Persons: Main Reasons, Resettlement Strategies and Adaptation Problems. Strategies of Transformation and Prevention of Border Conflicts in Ukraine. Lviv, pp. 9–49. [in Ukr.]
Norwegian Refugee Council in Poland. Economic Inclusion of Ukrainian Refugees in Poland. NRC. 10 July 2022. [online] Available at: https://www.nrc.no/resources/reports/economic-inclusion-of-ukrainian-refugees-in-poland/ [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Project of the Recovery Plan of Ukraine. Materials of the Working Group “Return of Citizens Temporarily Displaced, in Particular Abroad and their Integration into the Socio-Economic Life of the State”. KMU. The National Council for the Recovery of Ukraine from the Consequences of the War. Website. July 2022. [online] Available at: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/recoveryrada/ua/return-of-temporarily-displaced-citizens.pdf [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Refugees from Ukraine in Europe (January 2023 Snapshot) – European Countries Implement Temporary Protection Schemes to Respond. Reliefweb. 13 January 2023. [online] Available at: https://reliefweb.int/report/world/refugees-ukraine-europe-january-2023-snapshot-european-countries-implement-temporary-protection-schemes-respond [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Romashenko, S. (2022). About a Million Refugees from Ukraine Arrived in Germany in Six Months. [online] DW. Available at: https://www.dw.com/ru/za-polgoda-v-germaniu-pribylo-okolo-milliona-bezencev-iz-ukrainy/a-63390971 [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Rus.]
Snel, E., Bilgili, Ö., Staring, R. (2021). Migration Trajectories and Transnational Support within and Beyond Europe. Journal of Ethnic and Migration Studies. Vol. 47. No. 14, pp. 3209–3225. [online] Available at: https://doi.org/ 10.1080/1369183X.2020.1804189 [in Eng.]
Sohst, R., Tjaden, J., Valk, H., Melde, S. (2020). The Future of Migration to Europe: A Systematic Review of the Literature on Migration Scenarios and Forecasts. International Organization for Migration, Geneva, and the Netherlands Interdisciplinary Demographic Institute, the Hague. [online] Available at: https://publications.iom.int/system/files/pdf/the-future-of-migration-to-europe.pdf [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Tasbas, K. (2022). The Integration Challenges of Ukrainian Refugees in the Netherlands: What’s Next? Beyond the Horizon. [online] Available at: https://behorizon.org/the-integration-challenges-of-ukrainian-refugees-in-the-netherlands-whats-next/ [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
The Potential Contribution of Ukrainian Refugees to the Labour Force in European Host Countries. OECD. Policy Responses on the Impacts of the War in Ukraine. 27 July 2022. [online] Available at: https://www.oecd.org/ukraine-hub/policy-responses/the-potential-contribution-of-ukrainian-refugees-to-the-labour-force-in-european-host-countries-e88a6a55/ [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Ukraine Recovery Conference. (2022). London, UK. [online] URC. Available at: https://www.urc2022.com/ [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Ukraine Refugee Situation. (2023). United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). [online] Available at: https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Ukraine Response 2022 – Slovakia Displacement Surveys Ukranian Refugees and Third Country Nationals. [online] IOM UN Migration. Available at: https://migration.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1461/files/reports/IOM_SVK_Displacement_Surveys_09-30.03.2022_final.pdf [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Ukrainian Refugees of the War Abroad. 30 April 2022. [online] NISS. Available at: https://niss.gov.ua/news/komentari-ekspertiv/ukrayinski-bizhentsi-viyny-za-kordonom [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Ukr.]
Ukrainians in the UK. CReAM Research Team. An Overview of What is Known about Ukrainians in the UK. 18 March 2022. [online] CReAM. Available at: https://cream-migration.org/ukraine-detail.htm [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Eng.]
Where and How do Ukrainian Children Study during the War: Problems, Suggestions, Recommendations. 16 November 2022. [online] Educational Ombudsman of Ukraine. Available at: https://eo.gov.ua/de-i-iak-navchaiutsia-ukrainski-dity-v-chasy-viyny-problemy-propozytsii-rekomendatsii/2022/11/16/ [Accessed 05 Dec. 2024]. [in Ukr.]
Yin, R. K. (1984). Case Study Research: Design and Methods. Beverly Hills, CA. [in Eng.]
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Андрій Бузаров Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons 2.0 із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).