Сучасний стан українознавчих досліджень у Великій Британії
DOI:
https://doi.org/10.17721/2413-7065.1(94).2025.323504Анотація
Актуальність. В умовах підвищеного інтересу до України та українців у зв’язку із російсько-українською війною виникла потреба проаналізувати сучасний стан та перспективні напрями українознавчих досліджень, які проводяться українознавчими центрами у Великій Британії.
Мета – визначити перспективні напрями досліджень в галузі українознавства шляхом моніторингу українознавчих наукових студій у Великій Британії.
Висновки. Виокремлено основні дослідницькі тренди українських студій у найвідоміших науково-освітніх установах Великої Британії. Проведено оцінку перспективності основних напрямів міждисциплінарних досліджень в галузі українознавства в Україні та Великій Британії. За результатами моніторингу сучасного стану українознавчих досліджень можна зробити висновок, що у цій країні наявне досить потужне громадське та науково-освітнє співтовариство, предметом наукових досліджень якого є всебічне вивчення України, її історії, мови, культури, традицій та впливу російсько-української війни на українців. Проте ці осередки діють переважно на філологічних, мовознавчих, історичних, слов’янознавчих, перекладознавчих, політологічних факультетах, кафедрах тощо. Поки що самостійних українських дослідницьких осередків мало, вони тримаються на особистій ініціативі науковців. Причиною є недостатня увага з боку Української держави до цього питання. Співпрацю з українськими осередками у Великій Британії слід розвивати заради ефективної інтеграції українських вчених до світового наукового товариства.
Посилання
Applebaum, Anne [online] Available at: https://www.anneapplebaum.com/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Overcoming the Challenges of Disinformation of Disinformation and Polarization. [online] Arena. Available at: https://arenaresearch.net/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Berglöf, Erik and Rashkovan, Vladyslav (2023) Reconstructing and Reforming Ukraine. Ukraine. Russia’s War and the Future of the Global Order. LSE Public Policy Rewview. London. UK. Series 3. pp. 403–433. [online] Available at: https://press.lse.ac.uk/site/books/10.31389/lsepress.ukr/read/?loc=033.xhtml [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Blacker, Uilleam. School of Slavonic and East European Studies of University College London. [online] Available at: https://profiles.ucl.ac.uk/10852-uilleam-blacker/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Blacker, Uilleam. [online] Available at: https://www.uilleamblacker.com/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Cambridge Ukrainian Studies. [online] University of Cambridge. Available at: https://www.mmll.cam.ac.uk/ukrainian/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Cambrige Committee for Central and East European and Eurasian Studies (CamCCEEES). [online] University of Cambridge. Available at: https://www.mmll.cam.ac.uk/slavonic/camcceees/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Centre for Research in the Arts, Social Sciences and Humanities (CRASSH). [online] University of Cambridge. Available at: https://www.crassh.cam.ac.uk/research/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Centre for Russian and East European Studies, CREES. [online] The University of Birmingham. Available at: https://research.birmingham.ac.uk/en/organisations/centre-for-russian-and-east-european-studies/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Comparative and Ukrainian Politics at [online] The University of Manchester. Available at: https://www.socialsciences.manchester.ac.uk/politics/research/research-clusters/comparative-politics/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Department of Political Science and International Studies, POLSIS. [online] Available at: https://www.birmingham.ac.uk/schools/government/departments/political-science-international-studies/research/groups/european-studies/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Dovzhyk, Sasha. [online] Available at: https://www.sashadovzhyk.com/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Dragneva, Rilka, Wolczuk Kataryna (2025). Integration and Modernisation: EU's Association Agreement with Ukraine. Ukraine's Thorny Path to the EU: From “Integration without Membership” to “Integration through War”. pp. 43–66. [online] Available at: https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-69154-6/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Düben, Björn Alexander (2023) Revising History and “Gathering the Russian lands”: Vladimir Putin and Ukrainian nationhood. Ukraine. Russia’s War and the Future of the Global Order. LSE Public Policy Review London, UK. Series 3, pp. 59–90. [online] Available at: https://press.lse.ac.uk/site/books/10.31389/lsepress.ukr/read/?loc=014.xhtml [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Finnin, Rory. [online] Available at: https://roryfinnin.com/about/ [Accessed 21 Jan. 2025].
Prof. Rory Finnin. Faculty of Modern and Medieval Languages and Linguistics. [online] University of Cambridge. Available at: https://www.mmll.cam.ac.uk/ref35/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Institute for Documentation and Exchange (INDEX). [online] Available at: https://www.index-ukraine.org/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Jenkala, Marta Slavonic and East European Studies of University College London. [online] Available at: https://profiles.ucl.ac.uk/18527-marta-jenkala/about/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Kaneff, D. (2016) Making History, Making Politics: Socialist and Post-Socialist Elite Economies of Favour in Bulgaria and Ukraine. Economies of Favor after Socialism: a comparative perspective. Makovicky, N. & Henig, D. (eds.): Oxford University Press. pp. 140–160. [online] Available at: https://academic.oup.com/book/8677/chapter-abstract/154680254?redirectedFrom=fulltext/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Kaneff, D. (2018) Religion, Customs and Local Identity: Bi-Spirituality in Rural Ukraine. Religion, State and Society. No. 46. No. 2, pp. 139–155. [online] Available at: https://research.birmingham.ac.uk/en/publications/religion-customs-and-local-identity-bi-spirituality-in-rural-ukra/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Kaneff, Deema. Centre for Russian and East European Studies (CREES). [online] The University of Birmingham. Available at: https://research.birmingham.ac.uk/en/persons/deema-kaneff/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Khromeychuk Olesya. [online] Available at: https://www.olesyakhromeychuk.com/home/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Khromeychuk, Olesya. [online] Ukrainian Institute London. Available at: https://ukrainianinstitute.org.uk/team/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Knott, Eleanor (2023) Existential Nationalism: Russia’s War Against Ukraine. Nations and Nationalism. Vol. 29 (1), pp. 45–52. [online] Available at: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nana.12878 [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Knott, Eleanor (2023) The Securitised “Others” of Russian Nationalism in Ukraine and Russia. Ukraine. Russia’s War and the Future of the Global Order. LSE Public Policy Review London, UK. Series 3, pp. 91–114. [online] Available at: https://press.lse.ac.uk/site/books/10.31389/lsepress.ukr/read/?loc=015.xhtml [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Krouglov, Alex. Slavonic and East European Studies of University College London. [online] Available at: https://profiles.ucl.ac.uk/64262-alex-krouglov/about/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Krouglov, Alex. [online] Available at: https://www.researchgate.net/profile/Alex-Krouglov [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Lokot, Tetyana Russia’s Networked Authoritarianism in Ukraine’s Occupied Territories during the Full-Scale Invasion: Control and Resilience. Ukraine. Russia’s War and the Future of the Global Order. LSE Public Policy Rewview. London. UK. Series 3. pp. 145–163. [online] Available at: https://press.lse.ac.uk/site/books/10.31389/lsepress.ukr/read/?loc=018.xhtml [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
London School of Ecomomics and Political Science. [online] Available at: https://www.lse.ac.uk/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Munroe, Ellen etc. The Legacies of War for Ukraine Get Access Arrow. Economic Policy. 2023. Vol. 38. Issue 114, pp. 201–241 [online] Available at: https://econpapers.repec.org/paper/cprceprdp/17841.htm [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Odrekhivska, Iryna. Slavonic and East European Studies of University College London. [online] Available at: https://profiles.ucl.ac.uk/99867-iryna-odrekhivska/publications/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Onuch, O. (2024) Fighting for Europe: The EU’s Democratic Pull Phenomenon in Ukraine, Poland and Belarus: EU’s Democratic Pull. Journal of Common Market Studies. Vol. 62(6), pp. 1423–1447. [online] Available at: https://ideas.repec.org/a/bla/jcmkts/v62y2024i6p1423-1447.html [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Onuch, O., Hale, E. H., Gwendolyn, S. (2018). Introduction: Studying Identity in Ukraine. Post-Soviet Affairs. No. 34 (2–3), pp. 79–83. [online] Available at: https://www.academia.edu/36261301/Introduction_Studying_Identity_In_Ukraine/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Onuch, O. Comparative and Ukrainian Politics at the University of Manchester. [online] Available at: https://manchester.academia.edu/OlgaOnuch/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Onuch, O., Hale, H. E. (2018). Capturing Ethnicity: The Case Of Ukraine. Post-Soviet Affairs. No. 34 (2–3). Issue 2–3, pp. 84–106. [online] Available at: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1060586X.2018.1452247 [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Onuch, Olga. [online] Available at: https://olgaonuch.com/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Oxford University Ukrainian Society. [online] Available at: https://ox-ukraine.org/about/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Pesenti, Marina. Ukrainian Institute London. [online] Available at: https://ukrainianinstitute.org.uk/team/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Pevny. Olenka Z. Faculty of Modern and Medieval Languages and Linguistics. University of Cambridge. [online] Available at: https://www.mmll.cam.ac.uk/ozp20/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Smytsniuk, Andrii. About Cambridge4Ukraine. University of Cambridge. [online] Available at: https://www.cambridge4ukraine.uk/about/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Statement, 24 February 2022. Cambridge Ukrainian Studies. University of Cambridge. [online] Available at: https://www.mmll.cam.ac.uk/ukrainian/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
UCL Moodle. [online] Available at: https://www.ucl.ac.uk/isd/services/digital-edukation/digiyal-tools/moodle/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Ukraine. Russia’s War and the Future of the Global Order/ ed. by Michael Cox (2023). LSE Public Policy Rewview. London. UK. 457 p. [online] Available at: https://press.lse.ac.uk/site/books/e/10.31389/lsepress.ukr/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Ukrainian Institute in London. [online] Available at: https://ukrainianinstitute.org.uk/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Uzwyshyn, Constance. Ukrainian Institute London. [online] Available at: https://ukkrainianinstiyute.org.uk/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Vlasiuk, V., Cooper, L. and Milakovsky, B. (2024). A State-Led War Economy in an Open Market: Investigating state-market relations in Ukraine 2021–2023 (PeaceRep Ukraine Report). [online] Available at: https://era.ed.ac.uk/bitstream/handle/1842/42434/A-state-led-war-economy-in-an-open-market-DIGITAL.pdf?sequence=1&isAllowed=y/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Wilson, Andrew. Slavonic and East European Studies of University College London. [online] Available at: https://profiles.ucl.ac.uk/7084-andrew-wilson/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Wilson, Andrew (2023) Ukraine: A Surprisingly Comfortable Home for the Black Arts. Political Technology. Cambridge University Press, pp. 285–334. [online] Available at: https://www.cambridge.org/core/books/abs/political-technology/ukraine/D5F6F5B80E2CD55C1090E14C84AFB8BB [online] Available at: http://politicaltechnology.blog/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Wolczuk Kataryna. Centre for Russian and East European Studies (CREES). The University of Birmingham. [online] Available at: https://research.birmingham.ac.uk/en/persons/kataryna-wolczuk/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Grabovska, I., Hrabovskyi, S., Dodonov, R., et al. (2024). Geopolitical Subjectivity of Ukraine in the Context of Global Challenges: A Monograph. Kyiv: RIUS of Taras Shevchenko National University of Kyiv, 330 p. [online] Available at: https://ndiu.knu.ua/images/vydannia/Subjektnist_NDIU.pdf [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Ukr.]
Applebaum, Ann – on Russia’s deadly imperial idea, the consequences of the Ukrainian Army’s counteroffensive, and the end of the war. VA Voice of America in Ukrainian. [online] Available at: https://www.youtube.com/watch?v=gOlgsH6g7OU [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Eng.]
Applebaum, A. (2018). The Red Famine. Stalin's War on Ukraine. Translated from English by Daria Mattingly and Oksana Kysil. Kyiv, 440 p. [online] Available at: https://readukrainianbooks.com/1208-chervonij-golod-vijna-stalina-proti-ukrayini-enn-appelbaum.html [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Ukr.]
Otroshko, L. (2024) National-Patriotic Education in Ukraine and the Ukrainian Diaspora: Legal Foundations and Historiography of the Problem. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 2, pp. 242–260. [online] Available at: https://jornal.ndiu.org.ua/article/view/308592/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Ukr.]
Otroshko, L. (2024) Substantiation of the Role of Foreign Ukrainians as a Factor in the Ethnocultural Development of Ukrainian Society in the Context of the Russian Federation's Policy of Revenge. Analytical Note for the Ministry of Education and Science of Ukraine. Ukrainoznavstvo (Ukrainian Studies), No. 1, pp. 57– 66 [online] Available at: https://jornal.ndiu.org.ua/article/view/303888/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Ukr.]
Koval, N., ed. (2022). Ukrainian and Crimean Tatar Studies Abroad: a Study of the State and Needs. Kyiv, 112 p. [online] Available at: https://ui.org.ua/ukrainian-and-crimean-tatar-studies/ [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Ukr.]
Ukrainian Schools in Great Britain. Ukrainians in Great Britain. Embassy of Ukraine in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. (10 March 2020). [online] Available at: https://uk.mfa.gov.ua/spivrobitnictvo/881-ukraina-velika-britanija/595-ukrainci-u-velikij-britaniji [Accessed 25 Jan. 2025]. [in Ukr.]
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Любов Отрошко Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons 2.0 із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі. Змінювати матеріал і використовувати його в комерційних цілях заборонено.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
